ហាទីសតំណាង
Barangsiapa berwudhu dengan sempurna, lalu shalat dua raka’at dengan khusyu’, berhak mendapatkan surga
Imam Tirmidzi : 371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ قَال سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُإِنِّي كُنْتُ رَجُلًا إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللَّهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ وَإِذَا حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ وَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ رَجُلٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَقُومُ فَيَتَطَهَّرُ ثُمَّ يُصَلِّي ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ{ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَنَسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَمُعَاذٍ وَوَاثِلَةَ وَأَبِي الْيَسَرِ وَاسْمُهُ كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَرَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ فَرَفَعُوهُ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمِسْعَرٌ فَأَوْقَفَاهُ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مِسْعَرٍ هَذَا الْحَدِيثُ مَرْفُوعًا أَيْضًا وَلَا نَعْرِفُ لِأَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ حَدِيثًا مَرْفُوعًا إِلَّا هَذَا
បានប្រាប់យើង [Qutaibah] ថា; បានប្រាប់យើង [Abu Awanah] ពី [Uthman bin Al Mughirah] ពី [Ali bin Rabi'ah] ពី [Asma` bin Al Hakam Al Fazari] គាត់បាននិយាយថា; 'ខ្ញុំបានឮ [Ali] និយាយថា; 'ពិតណាស់ ខ្ញុំជាបុរសម្នាក់ដែលប្រសិនបើខ្ញុំឮហាទីសពីអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallaahu 'alaihi wasallam នោះអល់ឡោះនឹងប្រទានអត្ថប្រយោជន៍ដល់ខ្ញុំជាមួយនឹងព្រះហឫទ័យរបស់អល់ឡោះដែលប្រទានអត្ថប្រយោជន៍ដល់ខ្ញុំ។ ហើយប្រសិនបើដៃគូម្នាក់របស់អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះប្រាប់ខ្ញុំហាទីសមួយ នោះខ្ញុំសុំឱ្យគាត់ស្បថ ប្រសិនបើគាត់បានស្បថ នោះខ្ញុំជឿគាត់។ [Abu Bakr] - គាត់ជាមនុស្សស្មោះត្រង់ - ធ្លាប់បានប្រាប់ខ្ញុំ គាត់បាននិយាយថា; 'ខ្ញុំបានឮអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallaahu 'alaihi wasallam និយាយថា: 'មិនមែនជាមនុស្សដែលប្រព្រឹត្តអំពើបាប បន្ទាប់មកក្រោកឈរឡើង ហើយអធិស្ឋាន បន្ទាប់មកគាត់សុំអល់ឡោះអភ័យទោសទេ លុះត្រាតែអល់ឡោះពិតជាអភ័យទោសឱ្យគាត់'។ បន្ទាប់មកគាត់បានអានខគម្ពីរនេះថា៖ -ហើយ-ក៏-អ្នកដែលនៅពេលដែលពួកគេប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ ឬធ្វើខុសលើខ្លួនឯង ពួកគេរំលឹកដល់អល់ឡោះ រួចសុំការអភ័យទោសចំពោះអំពើបាបរបស់ពួកគេ - រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃខគម្ពីរនេះ”។ គាត់បាននិយាយថា៖ “នៅក្នុងជំពូកនេះក៏មានការនិទានរឿងពី Ibn Mas'ud, Abu Darda`, Anas, Abu Umamah, Mu'adz និង Watsilah។ ឈ្មោះរបស់ Abu Al Yasar គឺ Ka'ab bin Amru”។ Abu Isa បាននិយាយថា៖ “ហាឌីតរបស់ Ali គឺស្ថិតនៅក្នុងកម្រិតរបស់ Hasan ហើយយើងមិនដឹងអំពីវាពីបន្ទាត់នេះទេ លើកលែងតែពីហាឌីតរបស់ Uthman bin Al Mughirah។ [Syu'bah] និងអ្នកផ្សេងទៀតបាននិទានរឿងហាឌីតនេះពី [Uthman bin Al Mughrah] បន្ទាប់មកពួកគេបានបកស្រាយវាជាហាឌីតរបស់ Abu Awanah។ [Sufyan Ats Tsauri] និង [Mis'ar] ក៏បានប្រាប់វាដែរ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងពីរគ្រាន់តែប្រាប់វាតាមរបៀប mauquf ហើយមិនបានបញ្ជូនវាទៅព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam ទេ”។ ហើយហាទីសនេះក៏ត្រូវបាននិទានពីមីសអារក្នុងរឿងម៉ាហ្វូអើផងដែរ ហើយយើងមិនដែលដឹងថា អាស្មា ប៊ីន អាល់ ហាកាម មានហាទីសម៉ាហ្វូអើក្រៅពីហាទីសនេះទេ។