Hadith Representative
Do’a wudhu bismillah - tidak sah wudhunya yang tidak menyebut asma Allah
Imam Tirmidzi : 25حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لَا أَعْلَمُ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثًا لَهُ إِسْنَادٌ جَيِّدٌ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ تَرَكَ التَّسْمِيَةَ عَامِدًا أَعَادَ الْوُضُوءَ وَإِنْ كَانَ نَاسِيًا أَوْ مُتَأَوِّلًا أَجْزَأَهُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا وَأَبُوهَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَأَبُو ثِفَالٍ الْمُرِّيُّ اسْمُهُ ثُمَامَةُ بْنُ حُصَيْنٍ وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ أَبُو بَكْرِ بْنُ حُوَيْطِبٍ مِنْهُمْ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حُوَيْطِبٍ فَنَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ عَنْ جَدَّتِهِ بِنْتِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
[ނަޝްރު ބިން އަލީ އަލް ޖަހުދުލާމީ] އާއި [ބިޝްރު ބިން މުޢާޟް އަލް ޢަޤާދީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނެވެ؛ [ބިޝްރު އިބްނުލް މުފައްދުލާލް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވީ [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޙަރްމަލާ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ތިފާލް އަލް މުރީ] ގެ އަރިހުން [ރަބާޙް ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަބޫ ސުފްޔާން ބިން ހުވައިއްޠީބު] ގެ އަރިހުން [އޭނާގެ ކާފަ] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވާ އަޑު އިވުނީމެވެ: 'ވުޟޫ ކުރާއިރު -ވުޟޫ ކުރާއިރު- الله ގެ ނަން ނުކިޔާ މީހަކަށް ވުޟޫއެއް ނެތެވެ. އޭނާ ވިދާޅުވީ؛ 'މި ބާބުގައި ޢާއިޝާއާއި، އަބޫ ސަޢީދާއި، އަބޫ ޙުރައިރާއާއި، ޞަޙީލު ބިން ސަޢްދާއި، އަނަސްގެ ކިބައިން ވެސް ރިވާވެގެންވެއެވެ'. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އިމާމް އަހުމަދު ބިން ހަންބަލް ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'މި ބާބުގައި ޖައިދީ އިސްނަދު -ރަނގަޅު- އެއް އޮތް ޙަދީޘެއް އަޅުގަނޑަކަށް ނޭނގެއެވެ.' އިސްހާގު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'ގަސްތުގައި ބަސްމަލާ ދޫކޮށްލައިފިނަމަ ދެން އޭނާގެ ވުޟޫ ތަކުރާރު ކުރަން ޖެހޭނެ، އެކަމަކު ހަނދާން ނެތިއްޖެނަމަ ނުވަތަ މާނަކޮށްފިނަމަ ދެން އޭނާގެ ވުޟޫ ޞައްޙަވާނެއެވެ'. މުޙައްމަދު ބިން އިސްމާޢީލް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ 'މި ބާބުގައިވާ އެންމެ ރަނގަޅު ޙަދީޘަކީ ރަބާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާނުގެ ޙަދީޘެވެ'. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ ރަބާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން އޭނާގެ ކާފަގެ ކިބައިން، އޭނާގެ ބައްޕަގެ ކިބައިން ރިވާކުރައްވާފައިވެއެވެ. ބައްޕަގެ ނަމަކީ ސަޢީދު ބިން ޒައިދު ބިން ޢަމްރޫ ބިން ނޫފައިލް ކަމަށްވާއިރު، އަބޫ ސިފާލް އަލް މުރީގެ ނަމަކީ ތުސުމާމާ ބިން ޙުސައިން، އަދި ރަބާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާންގެ ނަމަކީ އަބޫބަކުރު ބިން ހުވައިޠީބެވެ. އެއުރެންގެ ތެރޭގައި މި ޙަދީޘް ރިވާކުރެއްވި ބޭކަލެއް ވާއިރު، ދެން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަބޫބަކުރު ބިން ހުވައިތީބުގެ އަރިހުން،' ދެން އޭނާ އެކަން ނިސްބަތްކުރެއްވީ އޭނާގެ ކާފައަށެވެ'. އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވާ [އަލްޙަސަން ބިން ޢަލީ އަލް ހުލްވާނީ] ވިދާޅުވެފައި ވާއިރު، އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔާޒީދު ބިން ހާރޫން] [ޔަޒީދު ބިން އިޔާދުލް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޞިފާލް އަލް މުރީ] ގެ އަރިހުން [ރަބާޙް ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަބޫ ސުފްޔާން ބިން ހުވައިޠީބު] ގެ އަތުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ކާފަ ބިންތު ސަޢީދު ބިން ޒައިދު] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވެއެވެ އޭނާއަށް ޞުލްޙަ، މިފަދަ ޙަދީޘަކާއެކުގައެވެ.