Hadith Representative
Rasulullah melarang beristinja’ dengan tangan kanan, kotoran hewan serta tulang
Imam Tirmidzi : 16حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قِيلَ لِسَلْمَانَقَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ فَقَالَ سَلْمَانُ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَأَنْ نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ أَوْ أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ بِعَظْمٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَجَابِرٍ وَخَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ سَلْمَانَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ رَأَوْا أَنَّ الِاسْتِنْجَاءَ بِالْحِجَارَةِ يُجْزِئُ وَإِنْ لَمْ يَسْتَنْجِ بِالْمَاءِ إِذَا أَنْقَى أَثَرَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
hi byerile [Hannad] u te, u hi byerile [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka [Abdurrahman bin Yazid] u te: ‘Xana Muprofeta wa wena sallallaahu ‘alaihi wa Sallam u ku dyondzisile hinkwaswo ku ya fika eka ndlela yo hlantswa?’. [Salman] u hlamurile, ‘Sweswo, u hi yirise ku langutana na Qibla loko hi hlantswa kumbe ku chucha, hi endla istinja` hi voko ra xinene, na ku endla istinja` hi maribye ya le hansi ka manharhu, na ku endla istinja` hi ku tirhisa vulongo bya swiharhi kumbe marhambu’. Abu Isa u te; 'Eka ndzima leyi kutlhela kuva na matimu kusuka eka Aisyah, Khuzaimah bin Thabit, Jabir, Khallad Ibn As Sa`ib, kusuka eka tata wa yena'. Abu Isa u te; 'Eka ndzima leyi, hadith ya Salman i hasan ya ntiyiso, lawa i mavonelo ya swidyondzi swo tala ku suka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa sallam na lava va nga ta endzhaku ka yena.' Va tshemba leswaku ku endla istinja’ hi ribye swiringanerile hambi loko munhu anga swi endli hi mati, ntsena loko ribye rikota ku susa thyaka. Mavonelo lawa ya tlhela ya khomiwa hi Ats Tsauri, Ibnul Mubarak, Asy Syafi’i, Ahmad, na Ishaq’.