Hadith Representative
Rasulullah masuk ke dalam kamar mandi atau wc, maka beliau berdo’a: allahumma inni a’uudzu bika minal khubutsi wal khba'its
Imam Tirmidzi : 5حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبْثِ وَالْخَبِيثِ أَوْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَجَابِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ رَوَى هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ فَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ و قَالَ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ فَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ قَتَادَةُ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا
با گفتن به ما [قتیبه] و [حناد] آنها گفتند؛ به ما گفته است [واکی] از [سیوبه] از [عبدالعزیز بن شهیب] از [انس بن مالک] گفت؛ زمانیکه پیامبر صلی الله علیه وسلم میخواست داخل تشناب شود گفت؛ 'اللهماء اینی عودزو بیکا -ای الله، در حقیقت من به تو پناه میبرم-'. شعبه گفت؛ در یک زمان دیگر او گفت؛ 'A'UDZU BIKA MINAL KHUBTSI WAL KHUBIIS - من از شیاطین مرد و شیاطین زن به تو پناه میبرم - یا AL KHUBUTSI WAL KHABAITS - من از شیاطین مرد و شیاطین زن به تو پناه میبرم. ابوعیسی گفت؛ 'در این باب همچنان روایاتی از علی، زید بن ارقم، جابر و ابن مسعود وجود دارد'. ابوعیسی گفت؛ حدیث انس بن عیسی صحیح‌ترین و بهترین در این باب است. در این میان در حدیث زید بن ارقم سردرگمی در سند وجود دارد. این حدیث همچنان توسط هشیم اد دستوی و سید بن ابو اروبه از قتاده روایت شده است. سعید گفت که این از القاسم بن عوف عاصی سیابانی از زید بن ارقم بود. و حسیام اددستوای از قتاده زید بن ارقم، در حالیکه سیوبه و معمر آن را از قتاده ان نادل بن انس روایت کرده اند. سیوبه آن را از زبان زید بن ارقم ذکر کرده است. معمر گفت که از آن نادل بن انس از پدرش، از پیامبر صلی الله علیه وسلم است. ابوعیسی گفت؛ 'من از محمد در مورد این تاریخ پرسیدم، پس او پاسخ داد، 'این هنوز هم ممکن است که قتاده از هر دو آنها روایت کرده باشد'.