Hadith Representative
Rasulullah masuk ke dalam kamar mandi atau wc, maka beliau berdo’a: allahumma inni a’uudzu bika minal khubutsi wal khba'its
Imam Tirmidzi : 5حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبْثِ وَالْخَبِيثِ أَوْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَجَابِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ رَوَى هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ فَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ و قَالَ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ فَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ قَتَادَةُ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا
o deus lavaret deomp [Qutaibah] ha [Hannad] o deus lavaret; en deus lavaret deomp [Waki'] eus [Syu'bah] eus [Abdul Aziz bin Shuhaib] eus [Anas bin Malik] emezañ, ar profed sallallaahu Alaihi Wasallam pa oa o vont da vont e-barzh an toull-bac'h en deus lavaret : 'ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIKA -O Allah, e gwirionez e welan repu ac'hanout'. Shubah a lavaras; 'Ur mare all e lavaras : 'A'UUDZU BIKA MINAL KHUBTSI WAL KHUBIIS -Klask a ran repu ennout diouzh an diaoulien gourel hag an diaoulien merc'hed- pe AL KHUBUTSI WAL KHABA`ITS -Klask a ran repu ennout diouzh an diaoulien gourel hag an diaoulien merc'hed-'. Abu Isa a lavaras; 'Er pennad-mañ ez eus ivez danevelloù Ali, Zaid bin Arqam, Jabir hag Ibnu Mas'ud'. Abu Isa a lavaras; 'Hadith Anas bin Isa eo an hini gwirionañ hag ar gwellañ er pennad-mañ. E-keit-se, e hadith Zaid bin Arqam, ez eus kemmesk er sanad. Kontet eo bet an hadith-mañ ivez gant Hisyam Ad Dastuwa`i ha Said bin Abu Arubah eus Qatadah. Said a lavaras e oa eus Al Qasim bin 'Auf Asy Syaibani eus Zaid bin Arqam. Ha Hisyam Ad Dastuwa`i eus Qatadah Zaid bin Arqam, tra ma konte Syu'bah ha Ma'mar anezhañ eus Qatadah An Nadlr bin Anas. Syu'bah en deus meneget anezhañ gant Zaid bin Arqam. Ma'mar a lavaras e oa eus An Nadlr bin Anas eus e dad, eus ar profed Sallallaahu Alaihi Wasallam. Abu Isa a lavaras; 'Goulennet em eus digant Muhammad diwar-benn an istor-se, setu m'en deus respontet : 'Posupl eo c'hoazh e vefe bet kontet gant Qatadah an daou anezho'.