Hadith Representative
Jika salah seorang dari kalian bangun dari tidurnya, hendaklah ia berwudhu dan beristinsyar, karena setan bermalam di batang hidungnya
Imam Tirmidzi : 24حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ يُقَالُ هُوَ مِنْ وَلَدِ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأُحِبُّ لِكُلِّ مَنْ اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ قَائِلَةً كَانَتْ أَوْ غَيْرَهَا أَنْ لَا يُدْخِلَ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا فَإِنْ أَدْخَلَ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا كَرِهْتُ ذَلِكَ لَهُ وَلَمْ يُفْسِدْ ذَلِكَ الْمَاءَ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَى يَدِهِ نَجَاسَةٌ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ مِنْ اللَّيْلِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا فَأَعْجَبُ إِلَيَّ أَنْ يُهْرِيقَ الْمَاءَ و قَالَ إِسْحَقُ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ بِاللَّيْلِ أَوْ بِالنَّهَارِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا
നബി (സ) യുടെ സുഹൃത്തായ ബുസ്ർ ബിൻ അർഥാഅയുടെ മകനാണെന്ന് ഒരാൾ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾ [അബുൽ വാലിദ് അഹമ്മദ് ബിൻ ബക്കർ അദ് ദിമാസ്കി] യോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അൽ ഔസാഇ] യിൽ നിന്ന് [അസ് സുഹ്രി] യിൽ നിന്ന് [സയ്യദ് ഇബ്നുൽ മുസയ്യബ്] യിൽ നിന്നും [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് [അബു സലമ] യിൽ നിന്നും [അബു സലാമ] യിൽ നിന്ന് [അദ്ദേഹം] പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് ഉണരുമ്പോൾ, രണ്ടോ മൂന്നോ തവണ കൈയിൽ വെള്ളം ഒഴിക്കുന്നതുവരെ ഒരു പാത്രത്തിൽ കൈ വയ്ക്കരുത്, കാരണം അവന്റെ കൈ രാത്രി എവിടെയാണ് ചെലവഴിച്ചതെന്ന് അവനറിയില്ല'. ഈ അധ്യായത്തിൽ ഇബ്നു ഉമർ, ജാബിർ, ആയിഷ എന്നിവരുടെ ചരിത്രങ്ങളും ഉണ്ട്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് ഹസനാണ്. ആഷ് സിഫി പറഞ്ഞു; "ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് ഉണരുന്ന ഏതൊരാളും, അത് ഒരു മയക്കമോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ആകട്ടെ, ആദ്യം വെള്ളത്തിൽ കഴുകുന്നതുവരെ വുദു ചെയ്യുന്നതിനായി വെള്ളത്തിൽ കൈ വയ്ക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് എനിക്ക് ഇഷ്ടം, കഴുകുന്നതിനുമുമ്പ് ആരെങ്കിലും അത് ആദ്യം വയ്ക്കുന്നതും എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. കൈയിൽ മാലിന്യമില്ലെങ്കിൽ അത് വെള്ളത്തിന്റെ ശുദ്ധതയെ ബാധിക്കില്ലെങ്കിലും." അഹ്മദ് ബിൻ ഹൻബാൽ പറഞ്ഞു: "ഒരാൾ രാത്രിയിൽ ഉണർന്ന് വുദു ചെയ്യുന്നതിനായി വെള്ളത്തിൽ കൈ വച്ചാൽ, അയാൾ വെള്ളം വലിച്ചെറിഞ്ഞാൽ അത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തും." ഇസ്ഹാഖ് പറഞ്ഞു: "ഒരാൾ രാത്രിയിലോ പകലോ ഉണർന്നാൽ, അവൻ അത് കഴുകുന്നതുവരെ വുദു ചെയ്യുന്നതിനായി വെള്ളത്തിൽ കൈ വയ്ക്കരുത്."
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6981, 7129, 7204, 7283, 7481, 7835, 8231, 8607, 8776, 8870, 9491, 9615, 9710, 10092, 10184, 22158
Imam Bukhari : 3052
Imam Muslim : 351, 416, 417
Imam Abu Dawud : 94, 95
Imam Tirmidzi : 24
Imam Nasa'i : 1, 89, 161, 437, 438, 439
Imam Ibnu Majah : 387, 388, 389
Imam Malik : 33
Imam Darimi : 759