- Thaharah Fitrah Kebersihan Jika salah seorang dari kalian bangun dari tidurnya, hendaklah ia berwudhu dan beristinsyar, karena setan bermalam di batang hidungnya

Jika salah seorang dari kalian bangun dari tidurnya, hendaklah ia berwudhu dan beristinsyar, karena setan bermalam di batang hidungnya

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ يُقَالُ هُوَ مِنْ وَلَدِ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأُحِبُّ لِكُلِّ مَنْ اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ قَائِلَةً كَانَتْ أَوْ غَيْرَهَا أَنْ لَا يُدْخِلَ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا فَإِنْ أَدْخَلَ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا كَرِهْتُ ذَلِكَ لَهُ وَلَمْ يُفْسِدْ ذَلِكَ الْمَاءَ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَى يَدِهِ نَجَاسَةٌ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ مِنْ اللَّيْلِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا فَأَعْجَبُ إِلَيَّ أَنْ يُهْرِيقَ الْمَاءَ و قَالَ إِسْحَقُ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ بِاللَّيْلِ أَوْ بِالنَّهَارِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا

Toyebisaki [Abul Walid Ahmad bin Bakkar Ad Dimasqi] ete moto moko alobaki ete azalaki mwana ya Busr bin Artha`ah, moninga ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam. Alobaki; ayebisaki biso [Al Walid bin Muslim] uta na [Al Auza’i] uta na [Az Zuhri] uta na [Sa’id Ibnul Musayyab] mpe [Abu Salamah] uta na [Abu Hurairah] uta na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, alobi: ‘Soki moko kati na bino alamuki na pongi alors kotia loboko na ye na mbɛki te kino akosopa mai na loboko na ye mbala mibale to misato, mpo asali bongo koyeba te esika oyo lobɔkɔ na ye elalaki butu mobimba’. Na mokapo oyo ezali mpe na masolo ya Ibn Umar, Jabir mpe Aisyah. Abu Isa alobaki; ‘Hadith oyo ezali hasan authentique. Ash Syafi’i alobaki ete; ‘Nasepelaka na moto nyonso oyo alamuki na mpɔngi, ezala kolala mpɔngi to na ndenge mosusu, atya mabɔkɔ na ye te na mai ya wudu na ye tii ntango akosukola yango liboso na mai, mpe nayinaka yango soki moto akɔtisi yango liboso ya kosukola yango liboso. Atako yango ebebisaka bopɛto ya mai te soki eloko moko ya mbindo ezali te na mabɔkɔ na ye. Ahmad bin Hanbal alobaki ete; 'Soki moto alamuki na butu mpe atie maboko na ye na mayi ya ablution avant asukola yango, ekokamwisa ngai soki abwaki mayi'. Mpe Ishaq alobaki mpe; 'Soki moto alamuki na butu to na moyi alors kotia maboko na ye na mayi ya wudu te kino akosukola yango'.