Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan mereka untuk mendatangi unta dan meminum air seni dan susunya
Imam Abu Dawud : 3798حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ قَوْمًا مِنْ عُكْلٍ أَوْ قَالَ مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِقَاحٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَانْطَلَقُوا فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرُهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمْ فَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ حَتَّى جِيءَ بِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُطِعَتْ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ وَسُمِرَ أَعْيُنُهُمْ وَأُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَلَا يُسْقَوْنَقَالَ أَبُو قِلَابَةَ فَهَؤُلَاءِ قَوْمٌ سَرَقُوا وَقَتَلُوا وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَأَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ فَكَحَلَهُمْ وَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَمَا حَسَمَهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهِمْ قَافَةً فَأُتِيَ بِهِمْ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي ذَلِكَ{ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا }الْآيَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ وَقَتَادَةُ وَحُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَنَسٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمْ يَكْدِمُ الْأَرْضَ بِفِيهِ عَطَشًا حَتَّى مَاتُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ زَادَ ثُمَّ نَهَى عَنْ الْمُثْلَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ خِلَافٍ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَسَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ عَنْ ثَابِتٍ جَمِيعًا عَنْ أَنَسٍ لَمْ يَذْكُرَا مِنْ خِلَافٍ وَلَمْ أَجِدْ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ قَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلَافٍ إِلَّا فِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Hateten ona mai ami [Sulaiman bin Harb] hatete, hateten ona mai ami [Hammad] husi [Ayyub] husi [Abu Qilabah] husi [Anas bin Malik] dehan, 'Ema balun husi 'Ukl, ka nia dehan, 'husi Urainah mai atu haree Mensajeiru husi Allah sallaahu alahial was'. Maibé, sira la apropriadu ba klima Medina nian - to'o sira moras -. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam depois haruka atu fornese liqah ida - ai-kameli isin-rua ida - ba sira. Nia haruka sira hemu kuda-kamelu nia been no susu-been. Sira ba iha ai-kameli nia luhan, maibé bainhira sira rekupera sira oho Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam nia bibi-lubun no lori ai-kameli sira. Besik meiudia, notísia kona-ba saida maka akontese ba sira to'o ba Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam depois haruka - ema balun - atu tuir sira nia ain-fatin. Loro-matan seidauk mosu, ema sira kaer no lori ona ba nia oin. Nia mós fó orden atu fó kastigu ba sira, tesi sira nia liman-ain, tesi sira nia matan no soe sira ba rai-fuik maran. Sira husu hemu maibé la fó'. [Abu Qilabah] hatete, 'Ema sira-ne'e na'ok no oho, sai apóstata hafoin fiar, no funu hasoru Allah no Ninia Mensajeiru'. Hatete ona mai ami [Musa bin Isma'il] hatete, hateten ona mai ami [Wuhaib] husi [Ayyub] ho nia sanad hanesan iha hadith. Maibé, nia hatutan iha nia hadith, 'Nia haruka atu foti pregu manas oioin, hafoin sira tesi -ho pregu sira-ne'e-, sira nia liman no ain mós tesi, maibé nia la haruka atu hapara sira nia raan hodi tau besi manas ida'. Hatete ona mai ami [Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyan] nia hatete; informa ona mai ami. -iha dalan seluk ida-ne'e hateten- Hatete ona mai ami [Amru bin Uthman] hatete, hateten ona mai ami [Al Walid] husi [Al Auza'i] husi [Yahya] -signifika Yahya bin Abu Katsir- husi [Abu Qilabah] husi [Anas bin Malik] ho hadith hanesan. Iha hadith ne’e nia dehan, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam depois haruka teliksandi ba buka sira, to’o ikus sira hetan kaer. Anas hatete, 'Allah Tabaaraka Wa Ta'ala depois fó sai versíkulu: '-Loos duni, retribuisaun maka hasoru sira ne'ebé luta hasoru Allah no Ninia Mensajeiru no hamosu estragu..-' -Qs. Al Maidah: 33-. Hateten tiha mai ami [Musa bin Isma'il] hatete, hateten ona mai ami [Hammad] hatete, hateten ona mai ami [Thabit] no [Qatadah] no [Humaid] husi [Anas bin Malik] nia depois temi hadith. Anas dehan, 'Ha'u haree sira ida lambe rai ho nia ibun tanba nia hamrook, to'o ikus nia mate'. Hatete ona mai ami [Muhammad bin Basysyar] hatete, hateten ona mai ami [Ibn Abu Adi] husi [Hisyam] husi [Qatadah] husi [Anas bin Malik] hadith hanesan, maibé nia hatutan, 'depois nia bandu mutslah - Mutilasaun ka tesi mate-isin -. no nia la hatete liafuan ida; 'min halo sala' -kruz-. [Syu'bah] mós konta husi [Qatadah] no [Salam bin Miskin], husi [Thabit]. Sira hotu mós mai hosi [Anas], maibé sira na'in-rua la temi liafuan ne'e; Min halo sala - tesi nia liman no ain sira kruzadu -. Ha'u nunka hetan ema ida iha hadith ne'ebé temi; 'nia tesi sira nia liman no ain iha kruzamentu', exetu ba hadith ne'ebé konta hosi Hammad bin Salamah'.