Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan mereka untuk mendatangi unta dan meminum air seni dan susunya
Imam Abu Dawud : 3798حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ قَوْمًا مِنْ عُكْلٍ أَوْ قَالَ مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِقَاحٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَانْطَلَقُوا فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرُهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمْ فَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ حَتَّى جِيءَ بِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُطِعَتْ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ وَسُمِرَ أَعْيُنُهُمْ وَأُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَلَا يُسْقَوْنَقَالَ أَبُو قِلَابَةَ فَهَؤُلَاءِ قَوْمٌ سَرَقُوا وَقَتَلُوا وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَأَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ فَكَحَلَهُمْ وَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَمَا حَسَمَهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهِمْ قَافَةً فَأُتِيَ بِهِمْ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي ذَلِكَ{ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا }الْآيَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ وَقَتَادَةُ وَحُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَنَسٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمْ يَكْدِمُ الْأَرْضَ بِفِيهِ عَطَشًا حَتَّى مَاتُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ زَادَ ثُمَّ نَهَى عَنْ الْمُثْلَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ خِلَافٍ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَسَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ عَنْ ثَابِتٍ جَمِيعًا عَنْ أَنَسٍ لَمْ يَذْكُرَا مِنْ خِلَافٍ وَلَمْ أَجِدْ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ قَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلَافٍ إِلَّا فِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Sa tukuni vei keda [Sulaiman bin Harb] kaya, sa tukuni vei keda [Hammad] mai [Ayyub] mai [Abu Qilabah] mai [Anas bin Malik] kaya, ‘Eso na tamata mai ‘Ukl, se e kaya o koya, ‘mai Urainah era lako mai me ra raici Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Ia, era sega ni veiganiti kei na draki ni Medina - me yacova ni ra sa tauvimate -. Sa qai vakarota o Rasulullah me vakarautaki e dua na liqah - e dua na kameli bukete - me baleti ira. E vakaroti ira mera gunuva na wai ni kameli kei na sucu. Era sa qai lako ki na vanua ni kameli, ia ni ra sa bula vinaka mai era sa qai vakamatea na qele ni manumanu nei Rasulullah ka kauta tani na kameli. Ni sa voleka na sigalevu tutu, sa yaco yani na itukutuku ni veika e yaco vei ira na Parofita Shallallahu Alaihi Wasallam. Sa qai tala mai na Parofita Shallallahu Alaihi Wasallam - e vica na tamata - me ra muria na yavadra. E se bera ni cadra na matanisiga, era sa vesu na tamata ka kau mai e matana. E vakarota tale ga me totogitaki ira, me musuki na ligadra kei na yavadra, me musuki laivi na matadra ra qai biu ina vanua dravuisiga. Era kerea e dua na gunu ia e sega ni soli vei ira'. E kaya o [Abu Qilabah], ‘O ira na tamata oqori era sa butako ka veivakamatei, era sa vukitani ni oti na nodra vakabauta, ka ra sa valuti Allah kei na Nona italai’. Sa tukuna vei keda [Musa bin Isimeli] kaya, sa tukuna vei keda [Wuhaib] mai vei [Ayyub] kei na nona sanad me vaka ena hadith. Ia, e tomana ena nona hadith, ‘E vakarota me tauri e vica na faca katakata, oti era sa qai musuki -ena faca oqo-, era sa musuki talega na ligadra kei na yavadra, ia e sega ni vakarota me tarovi na nodra dra ena kena vakacurumi e dua na kaukamea katakata’. Sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Asi Saba bin Sufyani] e kaya; sa vakaraitaka vei keda. -ena dua tale na sala e tukuni kina- Sa tukuna vei keda [Amru bin Uthman] kaya, sa tukuna vei keda [Al Walid] mai [Al Auza'i] mai [Yahya] -kena ibalebale Yahya bin Abu Katsir- mai vei [Abu Qilaba] mai [Anas bin Malik] ena hadith vata ga. Ena hadith e kaya kina, 'A qai tala e dua na teleliksandi me vakasaqarai ira, me yacova ni ra sa vesu. E kaya o Anas, ‘Sa qai vakaraitaka o Allah Tabaaraka Wa Ta’ala na tikina: ‘-E dina sara, na veisausaumi e baleti ira era valuti Allah kei na Nona iTalai ka vakavuna na vakacaca..-’ -Qs. Na Maita: 33-. Ni sa tukuna vei keimami [Musa bin Isma’il] kaya, sa tukuna vei keimami [Hamad] kaya, sa tukuna vei keimami [Tabit] kei [Katadah] kei [Humaid] mai vei [Anasi bin Malik] sa qai cavuta na hadith. E kaya o Anas, ‘Au a raica e dua vei ira ni sa vuvuce na qele ena gusuna baleta ni sa viagunu, me yacova ni sa qai mate’. Sa tukuna vei keda [Muhammad bin Basysyar] kaya, sa tukuna vei keda [Ibn Abu Adi] mai [Hsyam] mai [Qatadah] mai [Anas bin Malik] na hadith vata ga, ia e tomana, 'sa qai vakatabuya o koya na mutslah - Mutilation se cutting na yago mate -. a sa sega ni kaya e dua na vosa; 'min a cakava e dua na cala' -vakatautauvata-. E tukuna tale ga o [Syu'ba] mai vei [Katada] kei [Salami bini Misikini], mai vei [Tabiti]. Eratou lako kece talega mai vei [Anasa], ia e sega ni dua vei iratou e cavuta na vosa; Min a cakava e dua na cala - musuka laivi na ligana kei na yavana ena kauveilatai -. Au sega vakadua ni kunea e dua ena hadith e cavuta; ‘e musuka laivi na ligadra kei na yavadra ena kauveilatai’, vakavo ga na hadith e tukuna o Hamad bin Salamah’.