Hadith Representative
Jauhilah la’anaini, yaitu orang yang buang hajat di jalan manusia atau di tempat berteduh
Imam Ibnu Majah : 323حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِيَّ حَدَّثَهُ قَالَكَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَتَحَدَّثُ بِمَا لَمْ يَسْمَعْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَسْكُتُ عَمَّا سَمِعُوا فَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو مَا يَتَحَدَّثُ بِهِ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا وَأَوْشَكَ مُعَاذٌ أَنْ يَفْتِنَكُمْ فِي الْخَلَاءِ فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَلَقِيَهُ فَقَالَ مُعَاذٌ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِنَّ التَّكْذِيبَ بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِفَاقٌ وَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ قَالَهُ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَ الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ وَالظِّلِّ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙަރުމަލާ ބިން ޔަޙްޔާ] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ [ޢަބްދުالله ބިން ވަޙްހާބު] ވިދާޅުވެފައި، އަޅުގަނޑުމެން [ނާފިޢް ބިން ޔަޒީދަށް] ރިވާވެފައި އޮތީ [ހައިވާ ބިން ޝޫރައިޙް] އަށް [އަބޫ ސަޢީދު އަލް ހިމްޔާރީ] އެކަލޭގެފާނަށް ކިޔައިދެއްވި ވާހަކަ، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ [މުޢާޛު ބިން ޖަބަލް] އެހެން ޞަޙާބީންނަށް އަޑުއިވިފައިނުވާ ޙަދީޘެއް ރިވާކުރައްވައި، އެބޭކަލުން އަޑުއެހި އެއްޗަކާމެދު އޭނާ ހިމޭންވެވަޑައިގަންނަވައެވެ. ދެން އެކަލޭގެފާނު ރިވާކުރެއްވި ކަންތައްތައް ޢަބްދުالله ބިން ޢަމްރު އަށް ފޯރާތީ، ޢަބްދުالله ބިން ޢަމްރު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'الله ގެ ޙަޟްރަތުގައި، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ މިހެން ވިދާޅުވާ އަޑު އަޅުގަނޑަކަށް ދުވަހަކުވެސް އަޑުއިވިފައެއް ނުވެއެވެ. އަދި - އަހަރެން ބިރުގަނޭ - ފާޚާނާގެ މައްސަލައިގައި މުޢާޛު ތިބާއަށް ފިތުނައެއް އުފެއްދޭނެތީ'. މި ބަސްތައް މުޢާދަށް ފޯރާތީ އޭނާ އޭނާގެ ގާތަށް ގޮސް ބުންޏެވެ؛ އޭ ޢަބްދުالله ބިން ޢަމްރު، ހަމަކަށަވަރުން الله ގެ ރަސޫލާގެ ޙަދީޘަށް އިންކާރު ކުރުމަކީ މުނާފިޤު ޢަމަލެއް ކަމަށާއި، އެކަމުގެ ފާފަ އުފުއްލަވަނީ އެކަން ބުނާ މީހާއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ވިދާޅުވާ އަޑު އަޅުގަނޑަށް އިވުނީ: 'ލަޢުނަތް ލިބިފައިވާ ތިން ތަނަކަށް ބިރުވެތިވާށެވެ: އާންމު ތަންތަނުގައި، ހިޔާ ތަންތަނުގައި، އަދި މަގުގެ މެދުގައި ފާޚާނާ ކުރުން'.