Hadith Representative
Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian
Imam Tirmidzi : 85حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ أَبِي قَتَادَةَ وَالصَّحِيحُ ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ
hi byerile [Ishaq bin Musa Al Ansari] u te, u hi byerile [Ma’n] u te, u hi byerile [Malik bin Anas] ku suka eka [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] ku suka eka [Humaid bint ‘Ubaid bin Rifa’ah] ku suka eka [Kabsyah bint Ka’ab bin Malik] Ibn Abu Qatadah nsati, leswaku [Abu Qatadah] u tile ku ta n’wi vona. -Kabsyah- ku vula; 'Ndzi n'wi chele mati, hi xitshuketa ku nghene kati ri nwa, Abu Qatadah u tlhele a rhetela xibya leswaku kati ri ta kota ku nwa'. Kabsyah u te; ‘Abu Qatadah a a swi tiva leswaku ndzi n’wi langutile, kutani u te; 'Wa hlamala, n'wana wa makwerhu?' Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Ina,’ a ku; 'Hakunene Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Tikati a ti basanga.' I xiharhi lexi hi ntolovelo xi rhendzelekaka eka wena.’ Naswona van’wana va vona va hlamuserile ku suka eka Malik, yena - Kabsyah - a a ri nsati wa Abu Qatadah, kambe ntiyiso hileswaku a a ri nsati wa Ibn Abu Qatadah. U te; 'Eka ndzima leyi ku tlhela ku va na xitlhokovetselo lexi humaka eka Aisha na Abu Hurairah'. Abu Isa u te; 'Hadith leyi i hasan sahih, lawa i mavonelo ya swidyondzeki swo tala ku suka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, tabi'in na lava nga endzhaku ka vona vo fana na Shafi'i, Ahmad na Ishaq.' Va na vonelo ra leswaku a ku na lexi hoxeke hi swakunwa swa kati leswi saleke. Naswona leyi i hadith leyinene ngopfu eka ndzima leyi. Imam Malik u teke hadith leyi yi ri kahle, ku nga ku suka eka Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah. Naswona a nga kona loyi a hetisekeke eka ku hlamusela ka yena ku tlula Malik’.