Hadith Representative
Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian
Imam Tirmidzi : 85حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَتْ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا بِنْتَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ وَكَانَتْ عِنْدَ أَبِي قَتَادَةَ وَالصَّحِيحُ ابْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ لَمْ يَرَوْا بِسُؤْرِ الْهِرَّةِ بَأْسًا وَهَذَا أَحَسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ جَوَّدَ مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ أَحَدٌ أَتَمَّ مِنْ مَالِكٍ
qalilna [Ishaq bin Musa Al Ansari] qal, qalilna [Ma'n] qal, qalilna [Malik bin Anas] mingħand [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] mingħand [Humaid bint 'Ubaid bin Rifa'ah] mingħand [Kabsyah bint Ka'ab bin Malik] mart Ibn Abu Qatadah, li [Abu Qatadah] ġie jarah. -Kabsyah- qalet; 'Ferrajtlu l-ilma, f'daqqa waħda daħal qattus u xorob, Abu Qatadah imbagħad mejjel il-bastiment sabiex il-qattus ikun jista' jixrob'. Kabsyah qal; 'Abu Qatadah kien jaf li kont qed narah, allura qal; 'Int sorpriża, bint ħija?' Jien weġibt, 'Iva,' qal; 'Tabilħaqq il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Il-qtates mhumiex imniġġsa. Huwa annimal li ġeneralment jiġġerra madwarek.' U xi wħud minnhom irrakkontaw minn Malik, hi - Kabsyah - kienet il-mara ta' Abu Qatadah, iżda l-verità hi li kienet il-mara ta' Ibn Abu Qatadah. Huwa qal; 'F'dan il-kapitlu hemm ukoll rakkont minn Aisha u Abu Hurairah'. Abu Isa qal; 'Dan il-hadith huwa hasan sahih, din hija l-opinjoni tal-biċċa l-kbira tal-istudjużi minn fost il-kumpanji tal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, tabi'in u dawk ta' warajhom bħal Shafi'i, Ahmad u Ishaq. Huma tal-opinjoni li m'hemm xejn ħażin max-xarba li jifdal tal-qattus. U dan huwa l-aqwa hadith f'dan il-kapitlu. L-Imam Malik qies dan il-hadith tajjeb, jiġifieri minn Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah. U ħadd mhu aktar perfett fin-rakkont tiegħu minn Malik'.