Hadith Representative
Membaca ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN
Imam Ahmad : 1383حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي وَالِدِي مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ فَأَتَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلْ حَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ شَيْءٌ مَرَّتَيْنِ قَالَ لَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ لَا إِلَّا أَنِّي مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ آنِفًا فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ قَالَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى عُثْمَانَ فَدَعَاهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ لَا تَكُونَ رَدَدْتَ عَلَى أَخِيكَ السَّلَامَ قَالَ عُثْمَانُ مَا فَعَلْتُ قَالَ سَعْدٌ قُلْتُ بَلَى قَالَ حَتَّى حَلَفَ وَحَلَفْتُ قَالَ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ ذَكَرَ فَقَالَ بَلَى وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ إِنَّكَ مَرَرْتَ بِي آنِفًا وَأَنَا أُحَدِّثُ نَفْسِي بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَاللَّهِ مَا ذَكَرْتُهَا قَطُّ إِلَّا تَغَشَّى بَصَرِي وَقَلْبِي غِشَاوَةٌ قَالَ قَالَ سَعْدٌ فَأَنَا أُنْبِئُكَ بِهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَشَغَلَهُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعْتُهُ فَلَمَّا أَشْفَقْتُ أَنْ يَسْبِقَنِي إِلَى مَنْزِلِهِ ضَرَبْتُ بِقَدَمِي الْأَرْضَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَهْ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ إِلَّا أَنَّكَ ذَكَرْتَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ هَذَا الْأَعْرَابِيُّ فَشَغَلَكَ قَالَ نَعَمْ دَعْوَةُ ذِي النُّونِ إِذْ هُوَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ { لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنْ الظَّالِمِينَ } فَإِنَّهُ لَمْ يَدْعُ بِهَا مُسْلِمٌ رَبَّهُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ
Yaratubwiye [Isma’il bin Umar] yatubwiye [Yunus bin Ishaq Al Hamdani] ati; yatubwiye [Ibrahimu bin Muhammad bin Sa’d] yatubwiye [dawe, Muhamadi] kuva kuri [se wiwe, Sa’d] ati; Naciye kuri Uthman bin Affan ku musigiti maze ndamuramutsa, amaso yiwe aramuraba ariko ntiyishura indamukanyo yanje. Nanje rero nca mbona Umar bin Khathab ndamubwira nti; ‘Ewe Amirul Mukminin, ni igiki kiriko kiraba mu Buyisilamu? ' -Nabivuze kabiri-. Nuko Umari arishura ati; ‘Oya, ni igiki? ’ Nca mvuga nti; 'Ntaco bimaze, ariko naciye kuri Uthman ku musigiti, nca ndamuramutsa, amaso yiwe aramuraba ariko ntiyishura indamukanyo yanje? ’ Nuko Umar arungika umuntu kuri Usman aramuhamagara, -Ustman amaze kuba imbere yiwe- Umar arabaza; ‘Ni igiki kigubuza kwishura indamukanyo za mwene wanyu? ’ Usimani arishura ati; 'Si jewe nabikoze'. Sa’d ati; Nca mvuga nti; 'Ego, -warabikoze-'. Amaherezo arahira nanje ndarahira. Uthman aca aribuka, aravuga ati; 'Ego, nasavye imbabazi Allah ndamwihana, waraciye imbere yanje kandi ico gihe nariko ndibwira jewe nyene ku bijanye n'interuro numvise ku Ntumwa sallallaahu alaihi wasallam. Oya, kuri Allah ntavyibuka na gato kuko amaso yanje n’umutima wanje birapfutse’. Sa’d ati; ‘Nzokubwira iyo nteruro; uwo Rasulullah yigeze kutubwira isengesho rya mbere, hanyuma haza umubedouin amugira ivyo akora cane ku buryo Rasulullah ahaguruka aragenda nanje ndamukurikira, igihe numva ko Rasulullah yariko aragenda atari imbere yanje yeente the ibirenge vyanje biri hasi rero Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam yarahindukiriye aho ndi arambaza; 'Uwo ni nde? Mbega ni Abu Ishaq? ’ Sa’d arishura; 'Ni ko biri, ewe Ntumwa y'Imana'. Araheza ati; 'Genda! ’ Nanje ndamwishura nti; 'Oya, ndashimiye Allah, kuko wari ugiye kutubwira isengesho rya mbere, ariko wari ufise umubeduini yaje kugira ngo agume ukora cane'. Arishura ati; ‘Ego cane, iryo ni ryo sengesho rya Dzun Nun igihe yari mu nda y’igikoko citwa shark; LA ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN -Nta yindi Mana ikwiye gusengwa atari Wewe. Icubahiro kibe kuri Wewe, vy’ukuri ndi umwe mu bakora ibibi. - 'Rero mu vy'ukuri umuyisilamu ntasenga n'iri sengesho mu ngorane kiretse rizokwishurwa ata kabuza'.