Hadith Representative
Membaca ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN
Imam Ahmad : 1383حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي وَالِدِي مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ فَأَتَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلْ حَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ شَيْءٌ مَرَّتَيْنِ قَالَ لَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ لَا إِلَّا أَنِّي مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ آنِفًا فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ قَالَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى عُثْمَانَ فَدَعَاهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ لَا تَكُونَ رَدَدْتَ عَلَى أَخِيكَ السَّلَامَ قَالَ عُثْمَانُ مَا فَعَلْتُ قَالَ سَعْدٌ قُلْتُ بَلَى قَالَ حَتَّى حَلَفَ وَحَلَفْتُ قَالَ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ ذَكَرَ فَقَالَ بَلَى وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ إِنَّكَ مَرَرْتَ بِي آنِفًا وَأَنَا أُحَدِّثُ نَفْسِي بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَاللَّهِ مَا ذَكَرْتُهَا قَطُّ إِلَّا تَغَشَّى بَصَرِي وَقَلْبِي غِشَاوَةٌ قَالَ قَالَ سَعْدٌ فَأَنَا أُنْبِئُكَ بِهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَشَغَلَهُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعْتُهُ فَلَمَّا أَشْفَقْتُ أَنْ يَسْبِقَنِي إِلَى مَنْزِلِهِ ضَرَبْتُ بِقَدَمِي الْأَرْضَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَهْ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ إِلَّا أَنَّكَ ذَكَرْتَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ هَذَا الْأَعْرَابِيُّ فَشَغَلَكَ قَالَ نَعَمْ دَعْوَةُ ذِي النُّونِ إِذْ هُوَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ { لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنْ الظَّالِمِينَ } فَإِنَّهُ لَمْ يَدْعُ بِهَا مُسْلِمٌ رَبَّهُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ
Ginsugiran kami [ni Isma'il bin Umar] ginsugiran kami [Yunus bin Ishaq Al Hamdani] nagsiling sia; nagsugid sa amon [si Ibrahim bin Muhammad bin Sa'd] nagsugid sa amon [ang akon amay, si Muhammad] gikan sa [iya amay, si Sa'd] nagsiling; Naagyan ko si Uthman bin 'Affan sa isa ka mosque then nag hello ko sa iya, ang iya mga mata nagtulok sa iya pero wala niya ginsabat ang akon pagtamyaw. Gani nakilala ko si Umar bin Khaththab kag ginpamangkot sia; 'O Amirul Mukminin, ano ang nagakatabo sa Islam?' -Ginhambal ko ini sing duha ka beses-. Gani nagsabat si Umar; 'Indi, ano ini?' Nagsiling ako; 'Wala man, pero naagyan ko si Uthman sa mosque, tapos gin-hello ko siya, nagtulok sa iya ang iya mga mata pero wala niya ginsabat ang akon pagtamyaw?' Gani nagpadala si Umar sang isa ka tawo kay Uthman kag gintawag sia, -pagkatapos nga si Ustman yara sa iya atubang- namangkot si Umar; 'Ano ang nagapugong sa imo sa pagsabat sang panamyaw sang imo utod?' Si Uthman nagsabat; 'Wala ko ini ginhimo'. Siling ni Sa'd; Nagsiling ako; 'Huo, -ginhimo mo-'. Sa katapusan nagsumpa siya kag nagsumpa man ako. Dayon nadumduman ni Uthman kag nagsiling; 'Huo, nangayo ako sing kapatawaran kay Allah kag naghinulsol sa Iya, nagaagi ka sa akon atubang kag sa sina nga tion nagahambal ako sa akon kaugalingon nahanungod sa isa ka dinalan nga akon nabatian gikan sa Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Indi, kay Allah wala ko gid ini madumduman kay ang akon panulok kag tagipusuon sirado'. Siling ni Sa'd; 'Isugid ko sa imo ina nga dinalan, nga si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsambit sa aton sang una nga pangamuyo, dayon ang isa ka Bedouin nag-abot nga naghimo sa iya nga masako gani si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam naghalin kag ginsunod ko sia, sang nabatyagan ko nga si Rasulullah shallallahu 'alaihi wala pa makasulod sa iya balay, dayon gintanom ko ang mga dapadapa sang akon mga tiil sa duta agud nga si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagbalikid sa akon kag namangkot; 'Sin-o ina? Si Abu Ishaq bala ini?' Si Sa'd nagsabat; 'Husto ina, O Sugo ni Allah'. Dayon nagsiling sia; 'Lakat!' Nagsabat ako; 'Indi, sa ngalan ni Allah, kay sambiton mo kuntani sa amon ang una nga pangamuyo, apang may isa ka Bedouin nga nag-abot agod huptan ka nga masako'. Nagsabat sia; 'Huo, amo yadto ang pangamuyo ni Dzun Nun sang yara sia sa tiyan sang pating; LA ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN -Wala sing Dios nga takus simbahon luwas sa Imo. Himaya sa Imo, sa pagkamatuod isa ako sa mga nagahimo sang kalautan. - 'Gani sa pagkamatuod ang isa ka Muslim wala nagapangamuyo upod sa sini nga pangamuyo sa isa ka butang luwas kon pat-od nga ini pagasabton'.