Hadith Representative
Membaca ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN
Imam Ahmad : 1383حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي وَالِدِي مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ فَأَتَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلْ حَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ شَيْءٌ مَرَّتَيْنِ قَالَ لَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ لَا إِلَّا أَنِّي مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ آنِفًا فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ قَالَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى عُثْمَانَ فَدَعَاهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ لَا تَكُونَ رَدَدْتَ عَلَى أَخِيكَ السَّلَامَ قَالَ عُثْمَانُ مَا فَعَلْتُ قَالَ سَعْدٌ قُلْتُ بَلَى قَالَ حَتَّى حَلَفَ وَحَلَفْتُ قَالَ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ ذَكَرَ فَقَالَ بَلَى وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ إِنَّكَ مَرَرْتَ بِي آنِفًا وَأَنَا أُحَدِّثُ نَفْسِي بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَاللَّهِ مَا ذَكَرْتُهَا قَطُّ إِلَّا تَغَشَّى بَصَرِي وَقَلْبِي غِشَاوَةٌ قَالَ قَالَ سَعْدٌ فَأَنَا أُنْبِئُكَ بِهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَشَغَلَهُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعْتُهُ فَلَمَّا أَشْفَقْتُ أَنْ يَسْبِقَنِي إِلَى مَنْزِلِهِ ضَرَبْتُ بِقَدَمِي الْأَرْضَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَهْ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ إِلَّا أَنَّكَ ذَكَرْتَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ هَذَا الْأَعْرَابِيُّ فَشَغَلَكَ قَالَ نَعَمْ دَعْوَةُ ذِي النُّونِ إِذْ هُوَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ { لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنْ الظَّالِمِينَ } فَإِنَّهُ لَمْ يَدْعُ بِهَا مُسْلِمٌ رَبَّهُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ
Sinabi sato [si Isma'il bin Umar] sinabi sato [si Yunus bin Ishaq Al Hamdani] sabi niya; nagsabi sato [si Ibrahim bin Muhammad bin Sa'd] nagsabi sato [an sakuyang ama, si Muhammad] gikan sa [saiyang ama, si Sa'd] nagsabi; Naagihan ko si Uthman bin 'Affan sa sarong mosque tapos nagkumusta ako saiya, an mga mata niya nagtutok saiya pero dai niya sinisimbag an sakong pagbati. Kaya nasabat ko si Umar bin Khaththab asin hinapot ko siya; 'O Amirul Mukminin, ano an nangyayari sa Islam?' -Duwang beses ko ining sinabi-. Kaya nagsimbag si Umar; 'Dai, ano iyan?' Sabi ko; 'Mayo man, pero naagihan ko si Uthman sa mosque, tapos nagkumusta ako saiya, an saiyang mga mata naghiling saiya alagad dai niya sinimbag an sakong pagbati?' Kaya si Umar nagpadara nin sarong tawo ki Uthman asin inapod siya, -pagkatapos na si Ustman yaon sa atubangan niya- naghapot si Umar; 'Ano an nakakaulang saimo na simbagon an mga pangungumusta kan saimong tugang?' Si Uthman nagsimbag; 'Dai ko ini ginibo'. Sabi ni Sa'd; Sabi ko; 'Iyo, -ginibo mo-'. Sa katapustapusi nagsumpa siya asin nagsumpa man ako. Dangan nagigirumdoman ni Uthman asin nagsabi; 'Iyo, naghagad ako nin tawad ki Allah asin nagsolsol sa Saiya, nag-aagi ka sa atubangan ko asin kan panahon na idto nagtataram ako sa sadiri ko manungod sa sarong sentence na nadangog ko sa Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Dai, sa ngaran ni Allah dai ko na ini nagigirumduman huli ta an sakuyang paghiling asin puso sarado'. Sabi ni Sa'd; 'Sasabihon ko saimo an sentence na iyan, na si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sarong beses nagsambit sato kan enot na pamibi, dangan sarong Bedouin an nag-abot na nagpasibot saiya kaya si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam naghale asin ako nagsunod saiya, kan namatean ko na si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nangengenot sa saiyang harong asin dai pa nakalaog sa saiyang harong, dangan itinanom ko an mga dapan kan sakong mga bitis sa daga tanganing si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagbirik sakuya asin naghapot; 'Siisay iyan? Si Abu Ishaq daw?' Nagsimbag si Sa'd; 'Tama iyan, O Sugo ni Allah'. Dangan nagsabi siya; 'Magduman!' Nagsimbag ako; 'Dai, sa ngaran ni Allah, huli ta sasabihon mo kuta sa samo an enot na pamibi, alagad igwa kang sarong Bedouin na nagdigdi tanganing papagdanayon kang sibot'. Nagsimbag siya; 'Iyo, idto an pamibi ni Dzun Nun kan siya nasa tulak nin sarong pating; LA ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN -Mayong Dios na maninigong sambahon kundi Ika sana. Kamurawayan Saimo, totoo ako saro sa mga naggigibo nin karatan. - 'Kaya talagang an sarong Muslim dai namimibi sa pamibing ini sa sarong bagay apuwera sana kun segurado na ini sisimbagon'.