Hadith
Shalat wajib isya empat rakaat, diampuni dosanya antara isya dan maghrib
Imam Ahmad : 483حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَنْبَأَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْحَارِثَ مَوْلَى عُثْمَانَ يَقُولُ جَلَسَ عُثْمَانُ يَوْمًا وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ أَظُنُّهُ سَيَكُونُ فِيهِ مُدٌّ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ وَمَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى صَلَاةَ الظُّهْرِ غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الصُّبْحِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الظُّهْرِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ثُمَّ لَعَلَّهُ أَنْ يَبِيتَ يَتَمَرَّغُ لَيْلَتَهُ ثُمَّ إِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الصُّبْحَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَهُنَّ الْحَسَنَاتُ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ قَالُوا هَذِهِ الْحَسَنَاتُ فَمَا الْبَاقِيَاتُ يَا عُثْمَانُ قَالَ هُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Willawarqanchik [Abu Abdurrahman Al Muqri'] Niwarqanchikmi [Haiwah] niwarqanchik [Abu 'Aqil] uyarisqanmanta [Al Harith] huk ñawpaq kamachi Uthmanpa nisqanmanta; Huk punchawmi [Uthman] tiyaykurqa hinaspam paywan tiyaykurqaniku, chaymantam huk Mu’adzin hamuspan ablucion unuta apamurqa huk vasopi, huk mitulla kasqanmantam piensarqani, chaymantam ablucionta ruwarqa hinaspam nirqa; 'Rikurqanim Allahpa kachasqanta sallallaahu 'alaihi wasallam kay ablucionta hina ablucionta ruwachkaqta hinaspam nirqa: 'Pipas ablucionta ruwanqa ablucionniy hina, chaymanta sayarin chawpi punchaw mañakuyta ruwananpaq, huchankuna - chay ruwasqakuna - chawpi punchawmanta fajrkama pampachasqa kanqa, chaymanta ruwan Asr mañakuyta, huchankuna pampachasqa kanqa Asrwan chawpi punchaw mañakuywan chawpipi, chaymanta ruwan Maghrib mañakuy, sut’inmi huchankuna pampachasqa kanqa Maghribwan Asr mañakuykunawan chawpipi, chaymantataq Isha mañakuyta ruway, huchankunaqa pampachasqa kanqapuni Ishawan Maghribwan chawpipi, hinallataq ichapas tuta rikch’asqa kashan, sichus rikch’arispa ablucionta ruwan chaymantataq Fajr mañakuyta ruwanqa chayqa, huchankunaqa pampachasqa kanqapuni Fajrwan Isha mañakuykunawan chawpipi, chaymi al hasanaat - askha allin ruwaykuna - mayqenmi borranqa As sayyi'at - achka huchakuna -, ' nispas amistadkuna tapurqanku; 'Sichus kay Al Hasanat chayqa, ¿imataq Al Baqiyat O Uthman?' Paytaq kutichisqa; 'Chaykunaqa kanmi rimaykuna laa ilaaha illallah -manan kanchu dios aswanpas Allah-, subhaanallah -gloria Allah-, al hamdulillaah -tukuy alabakuy Allahpaq-, Allahu akbar -Allah aswan hatun- hinallataq walaa haula walaa quwwata illa billaah -manan kanchu atiypas kallpachakuypas aswanpas Allahmanta-.