Hadith Representative
Shalat wajib isya empat rakaat, diampuni dosanya antara isya dan maghrib
Imam Ahmad : 483حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَنْبَأَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْحَارِثَ مَوْلَى عُثْمَانَ يَقُولُ جَلَسَ عُثْمَانُ يَوْمًا وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ أَظُنُّهُ سَيَكُونُ فِيهِ مُدٌّ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ وَمَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى صَلَاةَ الظُّهْرِ غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الصُّبْحِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الظُّهْرِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ثُمَّ لَعَلَّهُ أَنْ يَبِيتَ يَتَمَرَّغُ لَيْلَتَهُ ثُمَّ إِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الصُّبْحَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَهُنَّ الْحَسَنَاتُ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ قَالُوا هَذِهِ الْحَسَنَاتُ فَمَا الْبَاقِيَاتُ يَا عُثْمَانُ قَالَ هُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
G’ha diit [Abu Abdurrahman Al Muqri] G’ha diit [Haiwah] l’ha diit [Abu Aqil] qe l’ha sentid [Al Harith] un ex s’ciav de Uthman dir; Un dì [Uthman] s’è sentà giò e se sem sentà cun lù, pò un Mu’adzin l’è rivà e g’ha purtà aqua de abluziun en un vas, pensavi che l’era un patà, pò g’ha fatt l’abluziun e g’ha dì; 'G’ho vist el Messagger de Allah sallallaahu 'alaihi wasallam che faseva l’abluziun cuma chesta abluziun e g’ha dì: 'Chiunque fa l’abluziun cuma la mia abluziun, e dopu se leva sü per fà la oraziùn de mezzdì, i sò peccaa - quei commess - intra mezzdì e fajr sun perdonad, e dopu fa la sò oraziùn de mezzdì sarà, e dopu fa la sò oraziùn de mezzdì, e dopu fà la oraziùn de Maghrib, natüralment i sò pecà sun perdonad intra i oraziùn de Maghrib e Asr, e dopu fà la oraziùn de Isha, i sò pecà sun di sicür perdonad intra Isha e Maghrib, e forsi l’è svegli de nott, se el se sveglia e fà l’abluziun e dopu fà i sò pecà intra el Fajr I oraziùn Isha, che l’è al hasanaat - tanti bon aziun - che cancelaran As sayyi'at - tanti pecà -, ' dumandavan i amis; “Se chestu l’è Al Hasanat, alura cosa l’è Al Baqiyat, o Usman?” El g’ha rispost; “Queste sun i fras laa ilaaha illallah - g’he no un di olter che Allah -, subhaanallah - glòria a Allah -, al hamdulillaah - tüt i ludi a Allah -, Allahu akbar - Allah l’è el püsee grand - e g’he no podè e sforz senza Allah.