Hadith Representative
Shalat wajib maghrib tiga rakaat, diampuni dosanya diantara maghrib dan ashar
Imam Ahmad : 483حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَنْبَأَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْحَارِثَ مَوْلَى عُثْمَانَ يَقُولُ جَلَسَ عُثْمَانُ يَوْمًا وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ أَظُنُّهُ سَيَكُونُ فِيهِ مُدٌّ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ وَمَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى صَلَاةَ الظُّهْرِ غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الصُّبْحِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الظُّهْرِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ثُمَّ لَعَلَّهُ أَنْ يَبِيتَ يَتَمَرَّغُ لَيْلَتَهُ ثُمَّ إِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الصُّبْحَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَهُنَّ الْحَسَنَاتُ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ قَالُوا هَذِهِ الْحَسَنَاتُ فَمَا الْبَاقِيَاتُ يَا عُثْمَانُ قَالَ هُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Ts'o'ok u ya'alik to'on [Abu Abdurrahman Al Muqri'] Ts'o'ok u ya'alik to'on [Haiwah] ts'o'ok u ya'alik to'on [Abu 'Aqil] u tu yu'ubaj [Al Harith] juntúul ex esclavo u Uthman wa'alik; Junp'éel k'iin [Uthman] kulaj ka kulajo'on yéetel leti', ka'aj taal juntúul Mu'adzin ka tu taasaj ja' ablución ti' jump'éel nu'ukul, tin tukultaj ka'ach jump'éel luuk', ka'aj tu beetaj ablución ka tu ya'alaj; 'Tin wilaj Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam beetik ablución bey le ablución ka tu ya'alaj: 'Máax ku beetik ablución bey in ablución, túun wa'alakbal utia'al u meentik le oración chúumuk k'iin, u k'eban - le cometidos - ichil chúumuk k'iin yéetel fajr yaan u perdonado, túun ku beetik le oración Asr, u k'eban yaan u perdonado ichil yéetel chúumuk k'iin, túun le oración ku beetik Oración Maghrib, Ba'axten supuesto u k'eban yaan u perdonado ichil le oraciones Maghrib yéetel Asr, ts'o'okole' beetik le oración Isha, u k'eban ciertamente yaan u perdonado ichil Isha yéetel Maghrib, ka páajtal leti'e' táan despierto tumen áak'ab, wa ku desperta yéetel ku beetik ablución ka tu láak' ku beetik le oración Fajr, u k'eban ciertamente yaan u perdonados ichil le oración Faven yéetel Isanaat, ba'ax le jump'éel alshaat ya'ab ma'alob meyajo'ob - ku borrará Bey sayyi'at - ya'ab k'eban -, ' le etailo'ob tu k'áataj; 'wa lela' Al Hasanat túun ba'ax le Al Baqiyat O Uthman?' leti'e' tu núukaj; 'Lelo'oba' leti' le frases laa ilaaha illallah -mina'an mix juntúul k'uj chéen Allah-, subhaanallah -gloria ti' Allah-, al hamdulillaah -tuláakal alabanza ti' Allah-, Allahu akbar -Allah le asab nojoch- yéetel walaa haula walaa quwwata illa billaah -mina'an mix jump'éel páajtalil yéetel esfuerzo excepto u Allah-.