प्रतिनिधि हदीस
ज़ुहर की फ़र्ज़ नमाज़, चार रकात
इमाम अहमद : 483حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَنْبَأَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْحَارِثَ مَوْلَى عُثْمَانَ يَقُولُ جَلَسَ عُثْمَانُ يَوْمًا وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ أَظُنُّهُ سَيَكُونُ فِيهِ مُدٌّ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ وَمَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى صَلَاةَ الظُّهْرِ غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الصُّبْحِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الظُّهْرِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ثُمَّ لَعَلَّهُ أَنْ يَبِيتَ يَتَمَرَّغُ لَيْلَتَهُ ثُمَّ إِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الصُّبْحَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَهُنَّ الْحَسَنَاتُ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ قَالُوا هَذِهِ الْحَسَنَاتُ فَمَا الْبَاقِيَاتُ يَا عُثْمَانُ قَالَ هُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
हमें [अबू अब्दुर्रहमान अल मुकरी] ने बताया है कि हमें [हैवाह] ने हमें [अबू अकील] बताया है कि उसने [अल हारिथ] को उथमान के एक पूर्व गुलाम को यह कहते हुए सुना; एक दिन [उथमान] बैठ गए और हम उनके साथ बैठे, फिर एक मुअदज़िन आया और एक बर्तन में वज़ू का पानी लाया, मैंने सोचा कि यह एक कीचड़ है, फिर उसने वज़ू किया और कहा; "मैंने अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) को इस तरह वज़ू करते देखा, और उन्होंने कहा: "जो कोई इस तरह वज़ू करता है, फिर ज़ुहर की नमाज़ पढ़ने के लिए खड़ा होता है, तो ज़ुहर और फ़ज्र के बीच उसके गुनाह माफ़ हो जाएँगे, फिर अस्र की नमाज़ पढ़ता है, तो अस्र और फ़ज्र के बीच उसके गुनाह माफ़ हो जाएँगे, फिर मगरिब की नमाज़ पढ़ता है, तो मगरिब और अस्र की नमाज़ के बीच उसके गुनाह माफ़ हो जाएँगे, फिर इशा की नमाज़ पढ़ता है, तो इशा और मग़रिब के बीच उसके गुनाह माफ़ हो जाएँगे, और शायद वह रात में जागा हुआ था, अगर वह उठा और वज़ू किया, फिर फ़ज्र की नमाज़ पढ़ी, तो फ़ज्र और फ़ज्र की नमाज़ के बीच उसके गुनाह माफ़ हो जाएँगे, यह अल हसनात (एक बड़ा नेक काम) है जो अस्सैय्यत (एक बड़ा गुनाह) को मिटा देगा," साथियों ने पूछा; "अगर यह अल हसनात है तो अल बाक़ियात क्या है ओ उस्मान?" उन्होंने जवाब दिया; "ये शब्द हैं laa इलाहा इल्लल्लाह (अल्लाह के अलावा कोई ईश्वर नहीं है), सुबहानल्लाह (अल्लाह की महिमा), अल हम्दुलिल्लाह (सभी प्रशंसा अल्लाह के लिए है), अल्लाहु अकबर (अल्लाह सबसे महान है) और वला हौला वला कुव्वता इल्ला बिल्लाह (अल्लाह के अलावा कोई शक्ति और ताकत नहीं है)।