Hadith Representative
Nyanyian pada hari raya di hadapan Nabi Muhammad dibolehkan sebagai bentuk kegembiraan
Imam Muslim : 1480حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ فِي أَيَّامِ مِنًى تُغَنِّيَانِ وَتَضْرِبَانِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسَجًّى بِثَوْبِهِ فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ فَكَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ عَنْهُ وَقَالَ دَعْهُمَا يَا أَبَا بَكْرٍ فَإِنَّهَا أَيَّامُ عِيدٍ وَقَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ وَهُمْ يَلْعَبُونَ وَأَنَا جَارِيَةٌ فَاقْدِرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ الْعَرِبَةِ الْحَدِيثَةِ السِّنِّ
Ku byeriwile eka mina [Harun bin Sa’id Al `Aili] u hi byerile [Ibnu Wahb] u ndzi byerile [Amru] leswaku [Ibn Shihab] u n’wi byerile ku suka eka [Urwah] ku suka eka [Aisyah] leswaku hi masiku ya Mina Abu Bakr u nghene endlwini ya yena, kasi ematshan’wini ya yena a ku ri na mahlonga mambirhi ya xisati lawa a ma yimbelela no ba swichayachayana swa swichayachayana, kasi Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u tifunengete hi lapi ra yena. Kutani Abu Bakr a va yimisa havambirhi, kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a susa lapi ra yena kutani a ku: ‘Va tshike havumbirhi bya vona, O Abu Bakr. Hikuva masiku lawa i tiholideyi'. Aisha u te; 'Ndzi vone Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a ndzi funengeta hi lapi ra yena, loko ndzi ri karhi ndzi languta vanhu va Habasyah lava a va tlanga.' Ndzi nhwanyana, kutani nyika vanhwanyana nkarhi wo tlanga'.