Hadith Representative
Keinginan satu negeri akhirat dicukupkan
Imam Ibnu Majah : 4096حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ عَنْ نَهْشَلٍ عَنْ الضَّحَّاكِ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِسَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ الْمَعَادِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَتِهِ هَلَكَ
Беҙгә әйтелгәнсә, [Ғәли бин Мөхәммәт] һәм [Әл Хөсәйен бин Абдуррахман] икеһе лә; беҙгә [Ғабдулла бин Нумайр] [Мөғәвиә Ән Нәшриҙән] [Нәхсиалдан] [Әд Длахаҡтан] [Әл Әсүәд бин Йәзидтән] һөйләне, ул әйтте; [Ғабдуллаһ] әйтте: «Бер ваҡыт мин һеҙҙең пәйғәмбәрегеҙҙең саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдең былай тигәнен ишеттем: «Кем һәр төрлө теләктәрҙе берәү генә итһә, йәғни ҡайтыр урынға – әхирәт еренә ынтылһа, һис шикһеҙ, Аллаһ уға был донъя теләктәрен етер». Кем донъяның төрлө эштәрен теләһә, ул ҡайҙа һәләк булһа ла, Аллаһҡа ҡайғырмаҫ».