Hadith Representative
Wanita tua Habasyah menuntut kezaliman
Imam Ibnu Majah : 4000حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍقَالَ لَمَّا رَجَعَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهَاجِرَةُ الْبَحْرِ قَالَ أَلَا تُحَدِّثُونِي بِأَعَاجِيبِ مَا رَأَيْتُمْ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ قَالَ فِتْيَةٌ مِنْهُمْ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَرَّتْ بِنَا عَجُوزٌ مِنْ عَجَائِزِ رَهَابِينِهِمْ تَحْمِلُ عَلَى رَأْسِهَا قُلَّةً مِنْ مَاءٍ فَمَرَّتْ بِفَتًى مِنْهُمْ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ بَيْنَ كَتِفَيْهَا ثُمَّ دَفَعَهَا فَخَرَّتْ عَلَى رُكْبَتَيْهَا فَانْكَسَرَتْ قُلَّتُهَا فَلَمَّا ارْتَفَعَتْ الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ سَوْفَ تَعْلَمُ يَا غُدَرُ إِذَا وَضَعَ اللَّهُ الْكُرْسِيَّ وَجَمَعَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ وَتَكَلَّمَتْ الْأَيْدِي وَالْأَرْجُلُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ فَسَوْفَ تَعْلَمُ كَيْفَ أَمْرِي وَأَمْرُكَ عِنْدَهُ غَدًا قَالَ يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَتْ صَدَقَتْ كَيْفَ يُقَدِّسُ اللَّهُ أُمَّةً لَا يُؤْخَذُ لِضَعِيفِهِمْ مِنْ شَدِيدِهِمْ
Һөйләгән беҙгә [Сүәйед бин Сәғит] беҙгә [Яхъя бин Сөләйем] [Ғабдулла бин Усман бин Хөсәйем] [Әбү Әз Зөбәйер] [Джәбир] , ул әйтте: «Ҡасан диңгеҙ аша үткән мөһәжирҙәр төркөмө Рәсүлиллаһҡа ҡайтҡан нәмәләр тураһында һүҙ ҡуҙғатты. Һабася ерендә күргәнһегеҙме?» Бер төркөм егеттәр: «Ярай, Рәсүлуллаһ, беҙ ултырғанда, уларҙың монахиняларынан бер әбей үтеп китте, ул башына һыулы кувшин күтәреп йөрөгән», — тигән. Шунан ҡарсыҡ үҙ халҡынан бер егетте үтеп китә, егет бер ҡулын ҡатындың биле араһына һалғансы, шунан егет уны шундай итеп этә, ҡарсыҡ тубыҡланып йығыла һәм һыу һауыты ватыла. Ҡарсыҡ аяҡҡа баҫҡас, егеткә боролоп: “Бер көн белерһең, эй, хыянатсы, Аллаһы Тәғәлә ултырғысын һалып, беренселәрҙе һәм һуңғыларҙы бергә йыйғас, ҡул-аяҡтар һүҙ әйтер, уларҙың ҡылған эштәренә шаһитлыҡ бирер”, – ти. Ә һин минең эштәремдең һәм һинең эштәреңдең киләсәктә Уның янында нисек буласағын белерһең''. Жәбир: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Ҡарсыҡ хаҡлы, ҡарсыҡ хаҡлы, көсһөҙҙәрҙе көслөләр яҡламаған халыҡҡа Аллаһы Тәғәлә нисек бәрәкәт бирһен! '