Hadith Representative
Doa semua kebaikan dan perlindungan dari keburukan
Imam Ibnu Majah : 3836حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي جَبْرُ بْنُ حَبِيبٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهَا هَذَا الدُّعَاءَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا
Беҙгә [Әбү Бәкр бин Әбү Сәйәбә] әйтте беҙгә [Аффан] әйтте беҙгә [Хәммәд бин Сәләмә] миңә [Джабр бин Хәбиб] [Өммө Ҡолтүм бинт Әбү Бәкр] [Ғәйсиә]-нән Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи нәғәлләм уға бер тапҡыр әйтте; «Йә Аллаһ, мин Һинән тиҙ арала -был донъяла- һәм кисектереп -теге донъяла-, үҙем белгән һәм белмәгән бөтә изгелектәрҙе һорайым. Һәм мин Һиңә һыйынам, тиҙ арала -был донъяла- һәм кисектерелә -теге донъяла-, үҙем белгән һәм белмәгән бөтә яуызлыҡтарҙан. Йә Аллаһ, ҡолоң һәм пәйғәмбәрең Һинән һораған яҡшылыҡты Һинән һорайым, ҡолоң һәм пәйғәмбәрең Һинән һыйынған яуызлыҡтан Һиңә һыйынам. Йә Аллаһ, мин ысынлап та ожмах һорайым, ожмахты Һинән һәм мине һүҙ йәки эш менән яҡынайтҡандарҙың барыһынан да һорайым. Һәм мин йәһәннәмгә һәм уға һүҙ һәм ғәмәл менән яҡынлашҡандарҙың барыһынан да Һиңә һыйынам. Мин Һинән һорайым, Һин минең өсөн билдәләгән бөтә ризыҡтарҙы яҡшы итеүеңде».