Hadith Representative
Kurma muda dengan kurma matang
Imam Ibnu Majah : 2255حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَإِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ أَنَّ زَيْدًا أَبَا عَيَّاشٍ مَوْلًى لِبَنِي زُهْرَةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ سَأَلَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ اشْتِرَاءِ الْبَيْضَاءِ بِالسُّلْتِ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ أَيَّتُهُمَا أَفْضَلُ قَالَ الْبَيْضَاءُ فَنَهَانِي عَنْهُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ اشْتِرَاءِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ فَقَالَ أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ قَالُوا نَعَمْ فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ
hi byerile [Ali bin Muhammad] u te, u hi byerile [Waki’] na [Ishaq bin Sulaiman] havambirhi va te; u hi byerile [Malik bin Anas] ku suka eka [Abdullah bin Yazid] - khale ka hlonga ra Al Aswad bin Sufyan - leswaku [Zaid Abu Ayyasy] - khale ka hlonga ra Bani Zuhrah - u n’wi byerile leswaku u vutisile [Sa’d bin Abu Waqash] hi nawu wo xava Baidla -muxaka wa koroni- na xitirhisiwa xo cincana hi Sult -muxaka wa koroni-. Sa’d ematshan’wini ya sweswo u n’wi vutisile a ku, ‘Hi xihi lexi antswaka eka leswimbirhi?’. Zaid u hlamurile aku, 'Baidla yo antswa'. Kutani Sa'd u hi yirise ku endla sweswo. Endzhaku ka sweswo u te, ‘Ndzi tshame ndzi twa Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam loko a vutisiwile hi nawu wo xava ti dates letintsongo letingana ti dates leti vupfeke, u te: ‘Xana ti dates letintsongo tita hungutiwa loko ti omile?’. vanghana va hlamula va ku: ‘Ina,’ kutani a swi yirisa.’