Hadith Representative
Dua halaqah di masjid: majelis ilmu lebih utama
Imam Ibnu Majah : 225حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ عَنْ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ بَعْضِ حُجَرِهِ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِحَلْقَتَيْنِ إِحْدَاهُمَا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَدْعُونَ اللَّهَ وَالْأُخْرَى يَتَعَلَّمُونَ وَيُعَلِّمُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلٌّ عَلَى خَيْرٍ هَؤُلَاءِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَدْعُونَ اللَّهَ فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ وَهَؤُلَاءِ يَتَعَلَّمُونَ وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا فَجَلَسَ مَعَهُمْ
hi byerile [Bisyr bin Hilal Ash Shawwafi] u te, u hi byerile [Dawud bin Az Zibirqan] ku suka eka [Bakr bin Khunais] ku suka eka [Abdurrahman bin Ziyad] ku suka eka [Abdullah bin Yazid] ku suka eka [Abdullah bin ‘Amru] u te; Siku rin’wana Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u humile eka rin’wana ra makamara ya yena kutani a nghena emosque. Kutani u hlangane ni ti- halaqah timbirhi, yin’wana ya tona a yi ri ku hlaya Qur’an ni ku khongela eka Allah, kasi leyin’wana a yi endla endlelo ro dyondzisa ni ku dyondza. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Un’wana na un’wana wa vona u le henhla ka vunene, va hlaya Qur’an va khongela eka Allah, loko Allah a swi lava, u ta yi nyika naswona loko a nga swi lavi, a nge yi nyiki. Nakona a va ri eku dyondzeni, kasi mina ndzi rhumeriwile tanihi mudyondzisi,’ kutani a tshama na vona.