Hadith Representative
Nadzar dua: untuk Allah dan untuk setan
Imam Nasa'i : 3785أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ صَحِبْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ النَّذْرُ نَذْرَانِ فَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي طَاعَةِ اللَّهِ فَذَلِكَ لِلَّهِ وَفِيهِ الْوَفَاءُ وَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَذَلِكَ لِلشَّيْطَانِ وَلَا وَفَاءَ فِيهِ وَيُكَفِّرُهُ مَا يُكَفِّرُ الْيَمِينَ
Swi vikiwile eka hina [Muhammad bin Wahb] u te; u hi byerile [Muhammad bin Salamah] u te; u ndzi byerile [Ibn Ishaq] ku suka eka [Muhammad bin Az Zubair] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [wanuna] muaki wa Basrah, u vurile; Ndzi heleketile [Imran bin Hushain] a ku, ‘Ndzi twe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Ku na ti nadzars timbirhi; nadzar hi ku yingisa Allah, kutani nchumu wolowo i wa Allah naswona wu fanele ku hetiseka, kasi nadzar hi ku nga yingisi Allah, kutani nchumu wolowo i wa diyavulosi naswona a wu fanelanga wu hetiseka, naswona wu nga sula hi kafarah loyi a sula xihlambanyo’.