Hadith Representative
Nabi bangun lalu membaca akhir Ali Imran
Imam Nasa'i : 1608أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقُلْتُ وَأَنَا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ لَأَرْقُبَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةٍ حَتَّى أَرَى فِعْلَهُ فَلَمَّا صَلَّى صَلَاةَ الْعِشَاءِ وَهِيَ الْعَتَمَةُ اضْطَجَعَ هَوِيًّا مِنْ اللَّيْلِ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَنَظَرَ فِي الْأُفُقِ فَقَالَ{ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا حَتَّى بَلَغَ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ }ثُمَّ أَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فِرَاشِهِ فَاسْتَلَّ مِنْهُ سِوَاكًا ثُمَّ أَفْرَغَ فِي قَدَحٍ مِنْ إِدَاوَةٍ عِنْدَهُ مَاءً فَاسْتَنَّ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى حَتَّى قُلْتُ قَدْ صَلَّى قَدْرَ مَا نَامَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى قُلْتُ قَدْ نَامَ قَدْرَ مَا صَلَّى ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ كَمَا فَعَلَ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ فَفَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ الْفَجْرِ
Беҙгә хәбәр итте [Мөхәммәт бин Сәләмә], ул әйтте; беҙгә [Ибн Вахб] [Юныстан] [Ибн Шиһабтан] хәбәр итте, ул әйтте; миңә [Хөмәйд бин Ғабдуррахман бин Әүфкә] [сәхәбәләренән берәү] пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм әйткән; — Мин бер ваҡыт әйттем - Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән сәйәхәттә булғанда - 'Аллаһ менән ант итәм, мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең доғаларын -уның нисек намаҙ уҡыуын күрә алмағансы ҡараясаҡмын. Аллаһ Рәсүле Ишә намаҙын уҡығандан һуң - йәғни Атамах намаҙын уҡығандан һуң, ул шул төндә бер аҙ ятты, һуңынан тороп, офоҡҡа - күккә - ҡараны, шул уҡ ваҡытта аят уҡыны: «Раббыбыҙ, һин быны бушҡа барлыҡҡа килтермәнең... тик аят, «Ысынлап та, һин вәғәҙәңде -Q өҙмәйһең». Али `лмраан -3-: 191-194-. Шунан ҡулын матрасҡа һуҙҙы ла мисүәкте сығарҙы. шунан ҡулында булған көршәктән һыу ҡойҙо, шунан берсиуаҡ. Шунан тороп доға ҡылды. Мин әйткәнсе; `Ул йоҡлағансы намаҙ уҡыны'. Шунан мин: «Намаҙ ҙурлығында йоҡлай», — тигәнсе ят. Шунан тороп, беренсе тапҡыр эшләгәнде эшләне, шунан элек әйткәнде әйтте. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм быны өс тапҡыр таң алдынан эшләне.