-

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ حَدَّثَنِي عَمِّي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَزْدُ أُسْدُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يَرْفَعَهُمْ وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُولُ الرَّجُلُ يَا لَيْتَ أَبِي كَانَ أَزْدِيًّا يَا لَيْتَ أُمِّي كَانَتْ أَزْدِيَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَنَسٍ مَوْقُوفًا وَهُوَ عِنْدَنَا أَصَحُّ

Abdul Quddus bin Muhammad bin Al 'Atthar hat uns berichtet, dass [mein Onkel, nämlich Salih bin Abdul Kabir bin Syu'aib bin Al Habhab] mir berichtet hat, dass [mein Onkel, nämlich Abdussalam bin Syu'aib] von [seinem Vater] berichtet hat, dass [Anas radliallahu 'anhu] sagte: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagte: "Der Stamm der Azad sind die Löwen Allahs auf Erden. Es gibt Menschen, die sie demütigen wollen, aber Allah will sie nur erhöhen. Und in der Zukunft wird eine Zeit für die Menschen kommen, in der es Menschen geben wird, die sagen werden: ‚Wenn doch nur mein Vater ein Azd gewesen wäre, und wenn doch nur meine Mutter eine Azd gewesen wäre.‘" Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein gharib Hadith, wir kennen ihn nicht, aber er wurde über diese Route mit diesem Sanad von Anas in einer mauquf-Manier überliefert, und unserer Meinung nach ist dies authentischer.“