Hadith Representative
Jabir dimintakan ampun malam unta dua puluh lima kali
Imam Tirmidzi : 3787حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَاسْتَغْفَرَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْبَعِيرِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَيْلَةَ الْبَعِيرِ مَا رُوِيَ عَنْ جَابِرٍ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَاعَ بَعِيرَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاشْتَرَطَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ يَقُولُ جَابِرٌ لَيْلَةَ بِعْتُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَعِيرَ اسْتَغْفَرَ لِي خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً وَكَانَ جَابِرٌ قَدْ قُتِلَ أَبُوهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ بَنَاتٍ فَكَانَ جَابِرٌ يَعُولُهُنَّ وَيُنْفِقُ عَلَيْهِنَّ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبَرُّ جَابِرًا وَيَرْحَمُهُ بِسَبَبِ ذَلِكَ هَكَذَا رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ جَابِرٍ نَحْوَ هَذَا
hi byerile [Ibn Abu Umar] u hi byerile [Bisyr bin As Sirri] ku suka eka [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Abu Az Zubair] ku suka eka [Jabir] u te; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u ndzi kombele ku rivaleriwa loko ndzi veka lailatul ba'ir ka makume mbirhi ntlhanu.' Abu Isa u te; 'Hadith leyi i hadith ya hasan shahih gharib'. Hi nkarhi wolowo, nhlamuselo ya ‘Lailatal ba’ir’ yi fana na leswi hlamuseriweke ku suka eJabir ku suka eka tindlela to hlayanyana, leswaku kan’we a a famba na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani u xavise kamela ya yena eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kambe u lave leswaku a kota ku yi khandziya ku kondza a fika eMedina, vusiku byebyo Jabir u te; 'Ndzi xavise kamela ya mina eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani a kombela ku rivaleriwa eka yona minkarhi ya makume mbirhi ntlhanu.' Tata wa Jabir, Abdullah bin ‘Amr bin Haram, u dlayiwile enyimpini ya Uhud, naswona u siye vana vo hlayanyana va vanhwanyana, kasi Jabir a a ri loyi a vupfeke swinene eka vona naswona a a va seketela, hikwalaho ka sweswo Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a a ri ni musa naswona a a n’wi tsakela Jabir. Leyi i hadith leyi hlamuseriweke ku suka eka Jabir.