Hadith Representative
Ja'far bapak orang miskin
Imam Tirmidzi : 3699حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو يَحْيَى التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْحَقَ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَسْأَلُ الرَّجُلَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْآيَاتِ مِنْ الْقُرْآنِ أَنَا أَعْلَمُ بِهَا مِنْهُ مَا أَسْأَلُهُ إِلَّا لِيُطْعِمَنِي شَيْئًا فَكُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ لَمْ يُجِبْنِي حَتَّى يَذْهَبَ بِي إِلَى مَنْزِلِهِ فَيَقُولُ لِامْرَأَتِهِ يَا أَسْمَاءُ أَطْعِمِينَا شَيْئًا فَإِذَا أَطْعَمَتْنَا أَجَابَنِي وَكَانَ جَعْفَرٌ يُحِبُّ الْمَسَاكِينَ وَيَجْلِسُ إِلَيْهِمْ وَيُحَدِّثُهُمْ وَيُحَدِّثُونَهُفَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْنِيهِ بِأَبِي الْمَسَاكِينِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَأَبُو إِسْحَقَ الْمَخْزُومِيُّ هُوَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْفَضْلِ الْمَدَنِيُّ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَلَهُ غَرَائِبُ
hi byerile [Abu Sa’id Al Asyaj] u hi byerile [Isma’il bin Ibrahim Abu Yahya At Taimi] u hi byerile [Ibrahim Abu Ishaq Al Mahzumi] ku suka eka [Abu Sa’id Al Maqburi] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; 'A ndzi vutisanga munhu eka vanghana va Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi tindzimana tin'wana ta Qur'an handle ka loko ndzi tiva swo tala ku tlula yena, naswona a ndzi n'wi vutisanga handle ka leswaku yena - munghana wa Muprofeta - a ta ndzi nyika swakudya swo luma, kambe loko ndzi vutisa Ja'far bin Abu Talib, a nga hlamulanga xivutiso xa mina kutani u ndzi komberile ku ya endlwini ya yena, kutani a ku eka nsati wa yena; 'O Asma, hi phamele swakudya, loko hi heta ku dya, kutani Ja'far u ta hlamula xivutiso xa mina'. Ja'far ari wanuna loyi a rhandza swisiwana, a tala ku tshama na vona, a vulavula na vona naswona va vulavula na yena, hikokwalaho Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u n'wi thye vito ra xirhangiso ra Abu Masakin - tata wa swisiwana. Abu Isa u te; 'Hadith leyi i hadith ya gharib, i Abu Ishaq Al Mahzumi i Ibrahim Al Fadhl Al Madani, swidyondzeki swin'wana swa hadith swi burisanile na yena kusuka eka tlhelo ra ku nhlokohata ka yena, u tlhela a va na -switlhokovetselo- leswi nga gharib.'