Hadith Representative
Hamba-Ku yang mengingat-Ku saat bertemu lawan
Imam Tirmidzi : 3504حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا دَوْسٍ الْيَحْصُبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَائِذٍ الْيَحْصُبِيِّ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ إِنَّ عَبْدِي كُلَّ عَبْدِيَ الَّذِي يَذْكُرُنِي وَهُوَ مُلَاقٍ قِرْنَهُ يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَلَا نَعْرِفُ لِعُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَهُوَ مُلَاقٍ قِرْنَهُ إِنَّمَا يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ يَعْنِي أَنْ يَذْكُرَ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ
Һөйләне беҙгә [Әбү Әл Вәлид Әд Димасыҡи Әхмәт бин Абдуррахман бин Бәккәр] һөйләне беҙгә [Әл Вәлид бин Мөслим] беҙгә һөйләне ['Өфәйер бин Мәҙҙән], ул ишеткән [Әбү Даус Әл Яхшуби] бер хикәйә һөйләй [Ибну Ғәйд Әл Яхшуби] ул әйтте бин [''; Мин Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмдең былай тигәнен ишеттем: «Ысынлап та, Аллаһ Тәғәлә ғәззә вәжәллә әйтә: «Ысынлап та, Минең ҡолом – ысын ҡолом – ҡаршыһы менән осрашҡанда, йәғни һуғыш ваҡытында, Мине һәр ваҡыт иҫкә алған һәр ҡолом». Әбү Иса әйтте; «Был хәҙис ғәриб кимәлендә, беҙ уны ошо юлдан ғына белмәйбеҙ, ә иснәд көслө түгел – көсһөҙ –, беҙ шулай уҡ белмәйбеҙ – риүәйәтте – Пәйғәмбәребеҙҙән Ғүмәрә бин Зәҡрәһте, тик ошо бер хәҙистән башҡа, Уның һүҙенең мәғәнәһен; 'ә ул үҙенең ҡаршыһы менән осрашты, был һуғыш ваҡытында, йәғни ул ваҡытта Аллаһты иҫкә алһын -һуғыш-'.