Hadith Representative
Doa menjaga hafalan Al-Qur'an yang diajarkan kepada Ali
Imam Tirmidzi : 3493حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ وَعِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي تَفَلَّتَ هَذَا الْقُرْآنُ مِنْ صَدْرِي فَمَا أَجِدُنِي أَقْدِرُ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا الْحَسَنِ أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ يَنْفَعُكَ اللَّهُ بِهِنَّ وَيَنْفَعُ بِهِنَّ مَنْ عَلَّمْتَهُ وَيُثَبِّتُ مَا تَعَلَّمْتَ فِي صَدْرِكَ قَالَ أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلِّمْنِي قَالَ إِذَا كَانَ لَيْلَةُ الْجُمُعَةِ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَقُومَ فِي ثُلُثِ اللَّيْلِ الْآخِرِ فَإِنَّهَا سَاعَةٌ مَشْهُودَةٌ وَالدُّعَاءُ فِيهَا مُسْتَجَابٌ وَقَدْ قَالَ أَخِي يَعْقُوبُ لِبَنِيهِ{ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّي }يَقُولُ حَتَّى تَأْتِيَ لَيْلَةُ الْجُمْعَةِ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقُمْ فِي وَسَطِهَا فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقُمْ فِي أَوَّلِهَا فَصَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةِ يس وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَحم الدُّخَانِ وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَالم تَنْزِيلُ السَّجْدَةِ وَفِي الرَّكْعَةِ الرَّابِعَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَتَبَارَكَ الْمُفَصَّلِ فَإِذَا فَرَغْتَ مِنْ التَّشَهُّدِ فَاحْمَدْ اللَّهَ وَأَحْسِنْ الثَّنَاءَ عَلَى اللَّهِ وَصَلِّ عَلَيَّ وَأَحْسِنْ وَعَلَى سَائِرِ النَّبِيِّينَ وَاسْتَغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلِإِخْوَانِكَ الَّذِينَ سَبَقُوكَ بِالْإِيمَانِ ثُمَّ قُلْ فِي آخِرِ ذَلِكَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي بِتَرْكِ الْمَعَاصِي أَبَدًا مَا أَبْقَيْتَنِي وَارْحَمْنِي أَنْ أَتَكَلَّفَ مَا لَا يَعْنِينِي وَارْزُقْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا يُرْضِيكَ عَنِّي اللَّهُمَّ بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ وَالْعِزَّةِ الَّتِي لَا تُرَامُ أَسْأَلُكَ يَا أَللَّهُ يَا رَحْمَنُ بِجَلَالِكَ وَنُورِ وَجْهِكَ أَنْ تُلْزِمَ قَلْبِي حِفْظَ كِتَابِكَ كَمَا عَلَّمْتَنِي وَارْزُقْنِي أَنْ أَتْلُوَهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي يُرْضِيكَ عَنِّيَ اللَّهُمَّ بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ وَالْعِزَّةِ الَّتِي لَا تُرَامُ أَسْأَلُكَ يَا أَللَّهُ يَا رَحْمَنُ بِجَلَالِكَ وَنُورِ وَجْهِكَ أَنْ تُنَوِّرَ بِكِتَابِكَ بَصَرِي وَأَنْ تُطْلِقَ بِهِ لِسَانِي وَأَنْ تُفَرِّجَ بِهِ عَنْ قَلْبِي وَأَنْ تَشْرَحَ بِهِ صَدْرِي وَأَنْ تَغْسِلَ بِهِ بَدَنِي فَإِنَّهُ لَا يُعِينُنِي عَلَى الْحَقِّ غَيْرُكَ وَلَا يُؤْتِيهِ إِلَّا أَنْتَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ يَا أَبَا الْحَسَنِ تَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا تُجَبْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ مَا أَخْطَأَ مُؤْمِنًا قَطُّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ فَوَاللَّهِ مَا لَبِثَ عَلِيٌّ إِلَّا خَمْسًا أَوْ سَبْعًا حَتَّى جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِثْلِ ذَلِكَ الْمَجْلِسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ فِيمَا خَلَا لَا آخُذُ إِلَّا أَرْبَعَ آيَاتٍ أَوْ نَحْوَهُنَّ وَإِذَا قَرَأْتُهُنَّ عَلَى نَفْسِي تَفَلَّتْنَ وَأَنَا أَتَعَلَّمُ الْيَوْمَ أَرْبَعِينَ آيَةً أَوْ نَحْوَهَا وَإِذَا قَرَأْتُهَا عَلَى نَفْسِي فَكَأَنَّمَا كِتَابُ اللَّهِ بَيْنَ عَيْنَيَّ وَلَقَدْ كُنْتُ أَسْمَعُ الْحَدِيثَ فَإِذَا رَدَّدْتُهُ تَفَلَّتَ وَأَنَا الْيَوْمَ أَسْمَعُ الْأَحَادِيثَ فَإِذَا تَحَدَّثْتُ بِهَا لَمْ أَخْرِمْ مِنْهَا حَرْفًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ مُؤْمِنٌ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ يَا أَبَا الْحَسَنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ
Һөйләне [Әхмәт бин Әл Хәсән] беҙгә [Сөләймән бин Абдуррахман Әд Димасыҡи] һөйләне [Әл Вәлид бин Мөслим] беҙгә [Ибн Джурайдж] [Атхо` бин Әбү Рабба] һәм [Икримә] Ибн Ғаббастың элекке ҡоло, тип әйтте [; беҙ Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм янында булғанда, ҡапыл Ғәли бин Әбү Талиб килеп етте, һәм әйтте; Атайымды, әсәйемде ҡорбанға бирҙем, күкрәгемдән Ҡөрьән юғалды, уны уҡырлыҡ үҙемде тапмайым. Шунан һуң Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Эй, Әбү Әл Хәсән, мин һиңә бер нисә һөйләм өйрәтәйемме, улар менән Аллаһы Тәғәлә һиңә файҙа килтерә, һин өйрәткән кешеләргә файҙа килтерә һәм өйрәнгәндәреңде күңелеңә нығытаһың?» Ул әйтте; Эйе, эй, Аллаһ илсеһе! Өйрәт әле! тип әйтте ул: «Йома төнө килеп еткәс, әгәр ҙә һеҙ төндөң һуңғы өстән бер өлөшөндә уяна алһағыҙ, белегеҙ: ул ваҡыт -фәрештәләр- шаһитлыҡ иткән төн, һәм шул төндә доғалар ҡабул ителде, һәм минең ағайым Яҡуп балаларына әйтте; Хоҙайымдан һинән ярлыҡау һорармын. Ул был һүҙҙәрҙе йома төнөнә тиклем әйтеүен дауам итте. Әгәр ҙә һин көсөңдән килмәһәң, төн уртаһында тор, әгәр ҙә һин көсөңдән килмәһәң, төн башында тор, шунан дүрт рәҡәғәт намаҙ уҡы һәм беренсе рәҡәғәттә Әл-Фатиха һәм Яасин сүрәһен уҡыйһың, ә икенсе рәҡәғәттә Әс-Фәтихим сүрәһен һәм Әд-Духан сүрәһен һәм өсөнсө рәҡәғәтте уҡыйһың. Сәждә, ә дүртенсе рәҡәғәттә һеҙ «Әл-Фатиха» сүрәһен һәм «Тәбәрәк» сүрәһен -Әл-Мүлк хаты- уҡыйһығыҙ. Һуңынан тәсйәһүдте тамамлағас, мөмкин тиклем Аллаһы Тәғәләгә маҡтау әйтегеҙ, миңә һәм бөтә пәйғәмбәрҙәргә мөмкин тиклем салауат әйтегеҙ, ир-ат һәм ҡатын-ҡыҙ мөьминдәр өсөн ғәфү үтенегеҙ, шулай уҡ үҙегеҙҙән алда иман килтергән ҡәрҙәштәрегеҙ һәм апай-һеңлеләрегеҙ өсөн ғәфү үтенегеҙ, һуңынан барыһының да аҙағында: «МӘЛЛӘМӘИШӘХӘМӘМӘМӘР» тип әйтегеҙ. АБҠАЙТАНИИ, ҺУҒЫШ ХӘМНИИ АН АТАҠАЛЛАФА МАА ЛАА Я'НИИНИИ, ВАРЗУКНИИ ХУСНАН НАЖАРИ ФИИМАА ЮРДХИКА 'АННИИ. АЛЛАҺУММА БӘДИИҒӘС СӘМӘӘВӘТИ ВӘЛ АРДХИ ДЗАЛ ДЖӘЛӘЛИ ВӘЛ ИКРАМ, ВАЛ ИЗЗӘТИЛ ЛАТИИ КАА ТУРААМУ. ӘС-ӘЛҮКӘ ЯА АЛЛАҺУ, ЯА РӘХМӘАНУ БИ ЙӘЛӘӘЛИКӘ ВӘ НУУРИ ВӘЖИКӘ АН ТҮЛЗИМӘ ҠАЛБИИ ХИФЖА КИТӘБИКӘ КӘМӘ ҒӘЛЛӘМТӘНИИ, ВАРЗУКНИИ АН АТЛУВАХУ АЛАН НӘХВИЛЛАДЗИИ ЙӨРҘИИИКӘ. АЛЛАҺУММА БӘДИИҒӘС СӘМӘӘВӘТИ ВӘЛ АРДХИ, ДҘӘЛ ЙӘЛӘӘЛИ ВӘЛ ИКРАМ, ВӘЛ ҒИЗЗИЛЛАТИИ ЛӘӘ ТУРААМ, ӘС-ӘЛҮКӘ ЯА АЛЛАҺУ, ЯА РӘХМӘАНУ БИ ЙӘЛӘӘЛИКӘ ВӘ НУУРИ ВАЖХИКАВИРАИКА ТУНА ТУДХЛИҠА БИХИ ЛИСӘӘНИИ, ВА АН ТУФАРРИЖ БИХИ ҒӘН ҠАЛБИИ, ВА АН ТАСЫРА БИХИ ШӘДРИИ, ВА АН ТАҒСИЛ БИХИ БАДАНИИ. ФАЙННАХУ ЛАА ЙУ'ИИНУНИИ 'АЛАЛ ХАҠҠИ ҒАЙРУҠА, ВА ЛАА Ю`ТИИХИ ИЛЛАА АНТА, ВА ЛАА ҺАУЛА ВА ЛАА ҠУВВАТА ИЛЛАА БИКӘ Әл 'ӘЛИЙЫЛ 'АЖИИМ'. -Йә Аллаһ, Һин миңә һаман да ғүмер биргәнсе, тыңлауһыҙлыҡты мәңге ҡалдырырға фатиха бир, үҙемә файҙаһыҙ нәмә менән үҙемде йөкләмәҫкә фатиха бир, Һинең ризалығыңды миңә килтергән нәмәләрҙе тикшергәндә ләззәт рәүешендә ризыҡ бир. Эй, Аллаһ, эй, ерҙе һәм күкте бар итеүсе, эй, йән эйәләре өлгәшә алмаған бөйөклөккә, данға, ҡөҙрәткә эйә булған Асыл. Мин Һинән һорайым, эй Аллаһ, эй, иң мәрхәмәтле, Үҙеңдең бөйөклөгөң һәм йөҙөңдөң нуры менән Йөрәгемде күҙәтеүеңде, Һин миңә өйрәткән китабыңды һаҡларға, Һин минән риза булғанға тиклем уны һәр ваҡыт уҡырға бәхет биреүеңде. Йә, күкте һәм ерҙе бар итеүсе, бер ниндәй ҙә йән эйәһе теләй алмаған бөйөклөккә, данға һәм ҡөҙрәткә эйә булған Аллаһ! Мин Һинән һорайым, эй Аллаһ, эй, иң мәрхәмәтле, Үҙеңдең бөйөклөгөң һәм йөҙөңдөң нуры менән, Һин минең күңелемде яҡтыртып, тәнемде таҙарт, ысынлап та, ул түгел Һинән башҡа миңә хәҡиҡәтте алырға бер кем дә ярҙам итә алмай, шулай уҡ Һинән башҡа миңә хәҡиҡәтте бер кем дә бирә алмай. Юғары һәм данлы Аллаһ Тәғәләнең ярҙамынан башҡа ҡөҙрәт һәм көс юҡ. Әй, Әбү Әл Хәсән, өс йома йәки биш йәки ете көн шулай эшләһәң, һис шикһеҙ, Аллаһ Тәғәләнең рөхсәте биреләсәк. Һине хаҡлыҡ менән ебәреүсе менән ант итәм, Аллаһ мөьмин бирергә онотмаҫ. Абдулла бин Ғаббас әйткән; Аллаһ менән ант итәм, Ғәли шул мәжлестә Пәйғәмбәребеҙгә саллаллаһу ғәләйһи үсәллам янына килеп еткәнсе биш-ете йоманан башҡа өндәшмәне. Шунан һуң ул; Эй, Аллаһ Рәсүле, элек мин дүрт аят йәки шуның тирәһе генә ала инем һәм уларҙы күңелемдә уҡыһам, улар юғала ине, хәҙер ҡырҡ аят йәки шуның тирәһе өйрәнәм, ә уларҙы өнһөҙ уҡығанда, әйтерһең дә, Аллаһтың китабы күҙ алдымда. Ә элек хәҙистәр ишетә инем, ҡабатлаһам шул саҡта хәҙис юғала ине, хәҙер бер нисә хәҙис ишетәм, шунан уҡығанда бер хәрефте лә юймайым. Шунан һуң Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләм уға: «Ул ваҡытта һин Ҡәғбәтулла хужаһы Аллаһ хаҡына мөьминһең, эй Әбү Әл Хәсән», — тигән. Әбү Иса әйтте; Был хәҙис Хәсән Ғариб хәҙис, был хаҡта Әл Вәлид бин Мөслим хәҙисенән башҡа белмәйбеҙ.