Hadith Representative
Melihat ke dalam rumah tanpa izin
Imam Tirmidzi : 2631حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَشَفَ سِتْرًا فَأَدْخَلَ بَصَرَهُ فِي الْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ فَرَأَى عَوْرَةَ أَهْلِهِ فَقَدْ أَتَى حَدًّا لَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ لَوْ أَنَّهُ حِينَ أَدْخَلَ بَصَرَهُ اسْتَقْبَلَهُ رَجُلٌ فَفَقَأَ عَيْنَيْهِ مَا عَيَّرْتُ عَلَيْهِ وَإِنْ مَرَّ الرَّجُلُ عَلَى بَابٍ لَا سِتْرَ لَهُ غَيْرِ مُغْلَقٍ فَنَظَرَ فَلَا خَطِيئَةَ عَلَيْهِ إِنَّمَا الْخَطِيئَةُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ
hi byerile [Qutaibah] u hi byerile [Ibn Lahi’ah] ku suka eka [Ubaidullah bin Abu Ja’far] ku suka eka [Abu Abdurrahman Al Hubulli] ku suka eka [Abu Dzarr] u te; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Mani na mani loyi a pfulaka xisirhelelo ivi a kongomisa mahlo ya yena endlwini swi nga si pfumeleriwa, kutani a languta ku pfumala swiambalo ka n’wini wa yindlu, kutani u endle nandzu lowu nga riki enawini ku wu endla, loko loko a kongomisa mahlo ya yena ku ri na munhu loyi a langutaneke na yena a tlhela a humesa mahlo, hakunene a ndzi n’wi soli, kambe loko ku ri na munhu u hundza hi nyangwa lowu nga riki na xisirhelelo naswona wu nga pfaleriwangiki ivi a wu languta, kutani a ku na xihoxo eka yena, kambe xihoxo xi le ka vaaki va yindlu’. Naswona eka ndzima leyi ku na ti hadith leti humaka eka Abu Hurairah na Abu Umamah. Abu Isa u te; Hadith leyi i gharib, a hi tivi hadith yo fana na leyi handle ka ku suka eka hadith ya Ibn Lahi’ah, kasi vito ra Abu Abdurrahman Al Hubulli i Abdullah bin Yazid.