Hadith Representative
Tiupan pertama dan kedua serta kematian datang
Imam Tirmidzi : 2381حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ ثُلُثَا اللَّيْلِ قَامَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا اللَّهَ اذْكُرُوا اللَّهَ جَاءَتْ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ قَالَ أُبَيٌّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُكْثِرُ الصَّلَاةَ عَلَيْكَ فَكَمْ أَجْعَلُ لَكَ مِنْ صَلَاتِي فَقَالَ مَا شِئْتَ قَالَ قُلْتُ الرُّبُعَ قَالَ مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ قُلْتُ النِّصْفَ قَالَ مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ قَالَ قُلْتُ فَالثُّلُثَيْنِ قَالَ مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ قُلْتُ أَجْعَلُ لَكَ صَلَاتِي كُلَّهَا قَالَ إِذًا تُكْفَى هَمَّكَ وَيُغْفَرُ لَكَ ذَنْبُكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
hi byerile [Hannad] u hi byerile [Qabishah] ku suka eka [Sufyan] ku suka eka [Abdullah bin Muhammad bin ‘Uqail] ku suka eka [Ath Thufail bin Ubai bin Ka’ab] ku suka eka [tata wa yena] u te: Loko swiphemu swimbirhi eka nharhu swa vusiku swi hundzile, Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alahi wa Salam u pfukile kutani a ku: ‘O vanhu, tsundzukani, tsundzukani Allah, ku buluka ko sungula ku tile naswona was accompanied by a blow secondly, rifu ri ta na leswi nga eka rona, rifu ri ta na ku ya emahlweni ka rona hinkwako, rifu ri ta na ku ya emahlweni ka rona hinkwako'. Ubai u te: Wena Murhumiwa wa Allah, ndzi tala ku ku tisela mikateko, kutani ndzi ku khongela ku fikela kwihi? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam u hlamurile: 'Xin'wana na xin'wana'. Ndzi vutisile: Kotara? Rasulullah sallallaahu ‘alahi wa Salam u hlamurile: ‘Xin’wana na xin’wana, loko u engetela swa antswa eka wena’. Ndzi vutisile: Hafu? U hlamule a ku: "Xin'wana na xin'wana, loko wo engetela swin'wana swa antswa eka wena." Ndzi vutisile: Two thirds?'Ku nga khathariseki leswaku i yini, loko wo engetela swin'wana swa antswa eka wena'. Ndzi ku: Ndzi ta endla swikhongelo swa mina hinkwaswo eka wena. U te: ‘Kutani u ta ntshunxiwa eka gome ra wena naswona swidyoho swa wena swi ta rivaleriwa’. Abu Isa u te: Hadith leyi i ya ntiyiso.