Hadith Representative
Kaki hamba tidak bergeser sampai ditanya
Imam Tirmidzi : 2340حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ أَبُو مِحْصَنٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ الرَّحَبِيُّ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزُولُ قَدَمُ ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَ أَفْنَاهُ وَعَنْ شَبَابِهِ فِيمَ أَبْلَاهُ وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَ أَنْفَقَهُ وَمَاذَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ وَحُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَرْزَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ
hi byerile [Humaid bin Mas’adah] u hi byerile [Hushain bin Numair Abu Mihshan] u hi byerile [Husain bin Qais Ar Rahabi] u hi byerile [‘Atho` bin Abu Rabah] ku suka eka [Ibn Umar] ku suka eka [Ibn Mas’ud] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Milenge ya N’wana wa Adam a yi nge tshukatshuki hi Siku ra ku Pfuka ku suka etlhelo ka Rabb wa yena lerova a vutisiwa hi swilo swa ntlhanu; mayelana na leswi a heteke malembe ya yena eka swona, mayelana na leswi a heteke vuntshwa bya yena eka swona, mayelana na laha a nga kuma rifuwo ra yena na laha a ri tirhiseke kona na hi leswi a swi endleke hi vutivi bya yena’. Abu Isa u te: Hadith leyi i gharib, a hi yi tivi eka hadith ya Ibn Mas’ud ku suka eka Muprofeta Shallallahu ‘alaihi wa Salam handle ka hadith ya Al Husain bin Qais, kasi Husain bin Qais u tsanile eka mhaka ya hadith hikwalaho ka tlhelo ra yena ro nhlokohata, naswona eka ndzima leyi ku na hadith leyi humaka eka Abu Barzah na Abu Sa’id.