Hadith Representative
Abu Hurairah pingsan karena lapar
Imam Tirmidzi : 2290حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَكُنَّا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُمَشَّقَانِ مِنْ كَتَّانٍ فَتَمَخَّطَ فِي أَحَدِهِمَا ثُمَّ قَالَ بَخٍ بَخٍ يَتَمَخَّطُ أَبُو هُرَيْرَةَ فِي الْكَتَّانِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَأَخِرُّ فِيمَا بَيْنَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحُجْرَةِ عَائِشَةَ مِنْ الْجُوعِ مَغْشِيًّا عَلَيَّ فَيَجِيءُ الْجَائِي فَيَضَعُ رِجْلَهُ عَلَى عُنُقِي يَرَى أَنَّ بِيَ الْجُنُونَ وَمَا بِي جُنُونٌ وَمَا هُوَ إِلَّا الْجُوعُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Qutaibah] u hlamuserile na hina [Hammad bin Zaid] ku suka eka [Ayyub] ku suka eka [Muhammad bin Sirin] loyi a nga te: Hi tshame hi va ekusuhi na [Abu Hurairah], a a ambale mahembe mambirhi ya khotoni lama nga ni vumba byo tshwuka, a a rhurhumela eka rin’wana ra wona, u te: Nkateko, nkateko, Abu Hurairah u rhurhumela hi lapi ra khotoni. Hakunene, ndzi ti vonile ndzi wela ndzi titivarile exikarhi ka pulpiti ya Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) na kamara ra 'Aisha hikwalaho ka ndlala, kutani ku ta munhu un'wana eka mina, a veka nenge wa yena enhan'wini ya mina, a vula leswaku ndza penga loko ndzi nga ri kona, a ku ri ntsena hikuva a ndzi ri na ndlala. Abu Isa u te: Hadith leyi i hasan sahih gharib ku suka eka nketani leyi ya tinketana.