Hadith Representative
Lelang alas pelana dan gelas
Imam Tirmidzi : 1139حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ شُمَيْطِ بْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا الْأَخْضَرُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا وَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي هَذَا الْحِلْسَ وَالْقَدَحَ فَقَالَ رَجُلٌ أَخَذْتُهُمَا بِدِرْهَمٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ دِرْهَمَيْنِ فَبَاعَهُمَا مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ وَعَبْدُ اللَّهِ الْحَنَفِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ أَنَسٍ هُوَ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِبَيْعِ مَنْ يَزِيدُ فِي الْغَنَائِمِ وَالْمَوَارِيثِ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ النَّاسِ عَنْ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ
Һөйләне беҙгә [Хөмәйд бин Мәғәҙә] беҙгә һөйләне [Өбәйҙуллаһ бин Шөмәйет бин Ғәжлән] беҙгә [Әл Әхҙәр бин Әжлән] [Ғабдуллаһ бин Әл Хәнәфи] [Әнәс бин Ғәбдел Мәлик бин Әмру] тарафынан Рәсүлиуллаһ саллаллаһу ғәләйһиссәләм, ғәләйһис-сәләм, ғәләйһис-сәләм. — тип тәҡдим итте: — Был эйәр ҡапҡастарын, күҙлектәрҙе кем һатып алыр? Кемдер әйтте; Бер дирһәмгә һатып алам, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм тағы ла тәҡдим итте: «Кем бер дирһәмдән артыҡҡа һатып алырға теләй?» Шунан бер кеше уға ике дирһәм бирҙе, ә ул уларҙы уға һатып ебәрҙе. Әбү Иса әйтте; Был хәҙис Хәсән, беҙ уны Әнәстән риүәйәт ителгән Әл Әхҙәр бин Әжлән һәм Ғабдулла Әл Хәнәфи хәҙистәренән башҡа белмәйбеҙ, ул Әбү Бәкер Әл Хәнәфи. Был хәҙис ҡайһы бер ғалимдар фекеренсә саҙаҡа өсөн йүнәлеш булып тора, улар һуғыш ғәнимәтен һәм мираҫты ҡиммәтерәк хаҡҡа һатып алған кешеләргә һатырға рөхсәт ителә тигән фекерҙә. Ә был хәҙисте [Әл Мөтәмир бин Сөләймән] һәм [Әл Әхҙәр бин Әжлән] күп кенә бөйөк мосолман ғалимдары риүәйәт иткән.