Repräsentativer Hadith
Imam Tirmidzi : 993
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَاللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ عَزَّى مُصَابًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ مَوْقُوفًا وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَيُقَالُ أَكْثَرُ مَا ابْتُلِيَ بِهِ عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَقَمُوا عَلَيْهِ
[Yusuf bin Isa] hat uns berichtet, [Ali bin 'Ashim] sagte: Uns wurde – bei Allah – [Muhammad bin Suqah] von [Ibrahim] von [Al Aswad] von [Abdullah] vom Propheten (Friede sei mit ihm) gesagt: „Wer einem von einem Unglück Betroffenen Ta'ziyah leistet, erhält einen Lohn, der dem des Betroffenen gleicht.“ Abu 'Isa sagte: „Dies ist ein gharib Hadith, von dem wir nicht wissen, ob er in maquf' überliefert wurde, außer durch den Hadith von Ali bin 'Ashim. Einige Hadith-Gelehrte überlieferten ihn ebenfalls von Muhammad bin Suqah mit dieser Überlieferungskette in maquf', ohne ihn als marfu' einzustufen. Die Hadith-Gelehrten kritisierten Ali bin 'Ashim aufgrund dieses Hadith besonders.“