Hadith Representative
Menyentuh dua rukun menghapus dosa
Imam Tirmidzi : 882حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنَيْنِ زِحَامًا مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّكَ تُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنَيْنِ زِحَامًا مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُزَاحِمُ عَلَيْهِ فَقَالَ إِنْ أَفْعَلْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مَسْحَهُمَا كَفَّارَةٌ لِلْخَطَايَا وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ أُسْبُوعًا فَأَحْصَاهُ كَانَ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَا يَضَعُ قَدَمًا وَلَا يَرْفَعُ أُخْرَى إِلَّا حَطَّ اللَّهُ عَنْهُ خَطِيئَةً وَكَتَبَ لَهُ بِهَا حَسَنَةًقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә], беҙгә [Джарирға] [Әсә бин Әс Сәибтән] [Ибнү Үбәйд бин Ғүмәрҙән] [атаһынан] әйтелде: [Ибн Ғүмәр] ике бағана араһында ҡыҫылып йөрөгән, унда пәйғәмбәребеҙҙең саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең башҡа иптәше булмаған. Мин һорайым; — Эй, Әбү Абдуррахман, мин һинең кеүек пәйғәмбәребеҙҙең тағы бер дуҫы булһам да, ни өсөн һин ике бағана араһында ҡыҫылаһың? Ул яуап бирҙе; — Мин шулай эшләнем, сөнки Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйткәнен ишеттем; — Икеһенә лә ҡағылыу гонаһтарҙы юя ала, шулай уҡ уның: «Кем бер аҙна буйы тәүәф ҡылып, һуңынан уларҙы һанай, ҡолдо азат итеү менән бер», — тигәнен дә ишеттем. һәм мин уның: «Бер кем дә бер аяғын һалып, икенсеһен күтәрмәй, әгәр ҙә Аллаһ уның хаталарын юйып, изге эштәр тип яҙмаһа», — тигәнен ишеттем. Әбү Ғиса әйтте; «[Хәммәт бин Зәид] өҫтәге хәҙис кеүек [Әсә бин Әс Сәибтән] [Ибнү Үбәйд бин Ғүмәрҙән] [Ибн Ғүмәрҙән] риүәйәт иткән, әммә унда уның атаһы тураһында һүҙ бармай». Әбү Ғиса әйтте; «Был Хәсән хәҙисе».