Hadith Representative
Mampu berhaji tetapi tidak pergi
Imam Tirmidzi : 740حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى رَبِيعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْبَاهِلِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ مَلَكَ زَادًا وَرَاحِلَةً تُبَلِّغُهُ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ وَلَمْ يَحُجَّ فَلَا عَلَيْهِ أَنْ يَمُوتَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا وَذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَفِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ وَهِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَجْهُولٌ وَالْحَارِثُ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Яхъя Әл Ҡотхаи Әл Бәшри] әйткән [Мөслим бин Ибраһим] беҙгә [Хилал бин Абдулла] элекке ҡоло Рәбиғә бин Ғүмәр бин Мөслим Әл Бахили, беҙгә [Әбү Исхаҡ Әл Хәмдәни] [Әл Хариттан] әйткән; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Кемдең ғибәҙәтханаға барырға ризығы һәм транспорты етерлек булһа, әммә ул хажға бармай, йәһүд йәки христиан булып үлһә, миңә барыбер». Сөнки Аллаһ Тәғәлә Үҙ китабында былай ти: «Хаж ҡылыу – Аллаһ алдында кешелек бурысы, йәғни -Аллаһ йортона сәйәхәт итергә мөмкинлеге булғандар өсөн». Әбү Ғиса әйтте; — Был ғәриб хәҙис, беҙ уны ошо сәнәд аша ғына белмәйбеҙ һәм хатта сәнәдтең дә етешһеҙлектәре бар. Хилал бин Абдулла мәжүл булған, ә Харис үҙенең хәҙисендә иғлан ителгән кеше булған».