Hadith Representative
Abul Hakam diganti Abu Syuraih
Imam Abu Dawud : 4304حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ هَانِئٍأَنَّهُ لَمَّا وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ قَوْمِهِ سَمِعَهُمْ يَكْنُونَهُ بِأَبِي الْحَكَمِ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَكَمُ وَإِلَيْهِ الْحُكْمُ فَلِمَ تُكْنَى أَبَا الْحَكَمِ فَقَالَ إِنَّ قَوْمِي إِذَا اخْتَلَفُوا فِي شَيْءٍ أَتَوْنِي فَحَكَمْتُ بَيْنَهُمْ فَرَضِيَ كِلَا الْفَرِيقَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحْسَنَ هَذَا فَمَا لَكَ مِنْ الْوَلَدِ قَالَ لِي شُرَيْحٌ وَمُسْلِمٌ وَعَبْدُ اللَّهِ قَالَ فَمَنْ أَكْبَرُهُمْ قُلْتُ شُرَيْحٌ قَالَ فَأَنْتَ أَبُو شُرَيْحٍقَالَ أَبُو دَاوُد شُرَيْحٌ هَذَا هُوَ الَّذِي كَسَرَ السِّلْسِلَةَ وَهُوَ مِمَّنْ دَخَلَ تُسْتَرَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَبَلَغَنِي أَنَّ شُرَيْحًا كَسَرَ بَابَ تُسْتَرَ وَذَلِك أَنْهُ دَخَلَ مِنْ سِرْبٍ
[Язид]-аас [Ар Раби' бин Нафи'], өөрөөр хэлбэл, [эцгээс] өвөөгөөсөө [Сюрайх] эцэг [Хани] -аас [Ар Раби' бин Нафи'] бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр хүмүүстэйгээ хамт Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирэхэд хүмүүс түүнийг Абул Хакам гэж дуудаж байхыг сонссон. Тиймээс Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- түүнийг дуудаж, тэрээр: "Үнэхээр Аллах бол Аль Хакам - хуулийн шүүгч бөгөөд зөвхөн Түүнийг шүүдэг. Тэгвэл яагаад чамд Абул Хакам цол өгсөн юм бэ?' Тэр хариуд нь "Үнэхээр миний ард түмэн ямар нэгэн асуудлаар санал зөрөлдөж байвал над дээр ирдэг. Би тэдний маргааныг хууль ёсны дагуу шийдвэрлэдэг бөгөөд тэд сэтгэл хангалуун байдаг" гэж хариулав. Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Энэ ямар сайн юм бэ! Та хүүхэдтэй юу?' Тэрээр "Би Сюрайх, Муслим, Абдулла нэртэй хүүхдүүдтэй" гэж хариулав. Тэр дахин: «Тэдний аль нь хамгийн том нь вэ?» гэж асуув. тэр "Сюрайх" гэж хариулав. Тэрээр: "Тэгвэл таны нэр Абу Сюрайх юм - Сурайхын эцэг". Абу Давуд: "Энэ Шурайх бол гинжийг устгасан хүн бөгөөд Тустар руу орсон хүмүүсийн дунд байна" гэж хэлэв. Абу Давуд: "Шурайх Тустарын хаалгыг эвдэж, газар доорхи гарцаас орж ирсэн тухай мэдээ надад ирлээ" гэв.