Hadith Representative
Nabi meletakkan ibu jari ke telinga dan jari ke mata saat membaca sami' bashir
Imam Abu Dawud : 4103حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ النَّسَائِيُّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ حَدَّثَنِي أَبُو يُونُسَ سُلَيْمُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ{ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى سَمِيعًا بَصِيرًا }قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ إِبْهَامَهُ عَلَى أُذُنِهِ وَالَّتِي تَلِيهَا عَلَى عَيْنِهِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَيَضَعُ إِصْبَعَيْهِ قَالَ ابْنُ يُونُسَ قَالَ الْمُقْرِئُ يَعْنِي إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ يَعْنِي أَنَّ لِلَّهِ سَمْعًا وَبَصَرًاقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا رَدٌّ عَلَى الْجَهْمِيَّةِ
hi byerile [Ali bin Nasr] na [Muhammad bin Yunus An Nasai] hi nhlamuselo, havambirhi va te; u hi byerile [Abdullah bin Yazid Al Muqri] u te, u hi byerile [Harmalah] -leswi vulaka Harmalah bin Imran- u te, u ndzi byerile [Abu Yunus Sulaim bin Jubair] -khale ka hlonga -leri a ri ntshunxiwile hi- Abu Hurairah- u te; Ndzi twe [Abu Hurairah] a hlaya ndzimana leyi: -Hakunene, Allah u ku lerisa ku hundzisela rungula eka lava nga na mfanelo yo ri amukela- -Qs. An Nisa: 48- eka marito ya Yena -Hakunene Allah i Mutwi Hinkwaswo, Mu Vona Hinkwaswo-. Abu Hurairah u te, ‘Ndzi vone Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a veka swikunwana swa yena etindleveni ta yena, kasi tintiho ta yena endzhaku ka sweswo a ti ri ematihlweni ya yena’. Abu Hurairah u ye emahlweni, 'Ndzi vone Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a hlaya ndzimana loko a ri karhi a veka tintiho ta yena timbirhi.' Ibn Yunus u te, ‘Al Muqri u vule leswaku nhlamuselo ya ndzimana leyi: -Hakunene, Allah i Mutwi Hinkwaswo na ku Vona Hinkwaswo- hi leswaku, Allah u na ku vona na ku twa’. Abu Dawud u te, ‘Leswi i ku kaneta eka vanhu va Jahmiyah’.