Hadith Representative
Khilafah kenabian tiga puluh tahun
Imam Abu Dawud : 4017حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا رَأَيْتُ كَأَنَّ مِيزَانًا نَزَلَ مِنْ السَّمَاءِ فَوُزِنْتَ أَنْتَ وَأَبُو بَكْرٍ فَرَجَحْتَ أَنْتَ بِأَبِي بَكْرٍ وَوُزِنَ عُمَرُ وَأَبُو بَكْرٍ فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ وَوُزِنَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَحَ عُمَرُ ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَانُ فَرَأَيْنَا الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ أَيُّكُمْ رَأَى رُؤْيَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الْكَرَاهِيَةَ قَالَ فَاسْتَاءَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فَسَاءَهُ ذَلِكَ فَقَالَ خِلَافَةُ نُبُوَّةٍ ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ الْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ
Беҙгә [Мөхәммәт Ибнул Мусанна] әйтте, беҙгә [Мөхәммәт бин Ғабдулла Әл-Әнсари] әйтте, беҙгә [Әл-Хәсән] [Әл-Хәсән] [Әбү Бәкрә]-нән [Әл-Әшғәт] әйтте, бер көндө пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Һеҙҙең ҡайһығыҙ төш күрҙе?» бер кеше: «Төшөмдә күктән таразы төшкән кеүек күрҙем, шул саҡта һине Әбү Бәкер менән үлсәйҙәр», — тигән. Ләкин һинең миҙаның Әбү Бәкр мизанынан да ауырыраҡ. Шунан һуң Ғүмәрҙе Әбү Бәкер менән бергә үлсәйҙәр, ләкин Әбү Бәкерҙең үлсәүе ауырыраҡ була. Шунан һуң Ғүмәрҙе Усман менән бергә үлсәйҙәр, ләкин Ғүмәрҙең үлсәүе ауырыраҡ була. Ә таразы күтәрелгәндән һуң». Һәм шул ваҡытта мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең йөҙөндә нәфрәт билдәһе күрҙем. Беҙгә [Муса бин Исмәғил] әйтте, беҙгә [Хәммәдкә] [Ғәли бин Зәидтән] [Ғабдуррахман бин Әбү Бәкерҙән] [атаһынан] әйтелде, бер көндө Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам әйтте: «Һеҙ төш күргән кеше кем? ' тигән һүҙҙәренән һуң хәҙистең мәғәнәһен телгә ала, әммә пәйғәмбәребеҙҙең йөҙөндәге нәфрәт билдәһе тураһында әйтмәй. Әммә ул өҫтәп ҡуйҙы: «Бындай хәлдәр Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмде уңайһыҙландырҙы». Бынан һуң Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Бына ул пәйғәмбәрлек хәлифәлеге. Шунан һуң Аллаһ батшалыҡ барлыҡҡа килтерҙе һәм уны теләгән кешегә бирҙе».