Hadith Representative
Hukuman penyebar fitnah Aisyah
Imam Abu Dawud : 3880حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَمَالِكُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمِسْمَعِيُّ وَهَذَا حَدِيثُهُ أَنَّ ابْنَ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا نَزَلَ عُذْرِي قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ ذَاكَ وَتَلَا تَعْنِي الْقُرْآنَ فَلَمَّا نَزَلَ مِنْ الْمِنْبَرِ أَمَرَ بِالرَّجُلَيْنِ وَالْمَرْأَةِ فَضُرِبُوا حَدَّهُمْحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ بِهَذَا الْحَدِيثِ لَمْ يَذْكُرْ عَائِشَةَ قَالَ فَأَمَرَ بِرَجُلَيْنِ وَامْرَأَةٍ مِمَّنْ تَكَلَّمَ بِالْفَاحِشَةِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَمِسْطَحِ بْنِ أُثَاثَةَ قَالَ النُّفَيْلِيُّ وَيَقُولُونَ الْمَرْأَةُ حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ
Swi hlamuseriwile eka hina [Qutaibah bin Sa’id Ats Tsaqafi] na [Malik bin Abdul Wahid Al Misma’i] - naswona leyi i hadith - leyi [Ibn Abu Adi] a va hlamuseleke yona ku suka eka [Muhammad bin Ishaq] ku suka eka [Abdullah bin Abu Bakr] ku suka eka [Amrah] ku suka eka [’Aisha radliallahu ’anha] u te, ‘Loko Allah yi paluxe xivangelo xa mina - Ndzimana leyi ntshunxekeke 'Aisha eka nandzu wa ku lumbeta loku a hehliwaka hi yena -, Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u endle nkulumo epulpiti kutani a vula sweswo loko a ri karhi a hlaya ndzimana ya Qur'an. Loko a xika epulpiti, u hatle a lerisa ku xupuriwa ka vavanuna vambirhi na wansati - vaendli va manyala -, kutani va biwa tani hi leswi va nga biwa'. U hi byerile [An Nufaili] u vule, u hi byerile [Muhammad bin Salamah] ku suka eka [Muhammad bin Ishaq] ku fana na hadith leyi, ntsena a nga vulanga vito ra 'Aisyah. U te, ‘U tlhele a lerisa ku xupula vavanuna vambirhi - Hassan bin Thabit na Misthah bin Utsatsah - na wansati hikuva a va ri exikarhi ka vanhu lava hangalasaka ku lumbeta - ku lwisana na ‘Aisyah’. Nufaili un’wana u te, ‘Va vule leswaku wansati loyi i Hamnah bint Jahsy’.