-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ الْمُوصِلِيُّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ الْعُرْسِ ابْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا عُمِلَتْ الْخَطِيئَةُ فِي الْأَرْضِ كَانَ مَنْ شَهِدَهَا فَكَرِهَهَا وَقَالَ مَرَّةً أَنْكَرَهَا كَانَ كَمَنْ غَابَ عَنْهَا وَمَنْ غَابَ عَنْهَا فَرَضِيَهَا كَانَ كَمَنْ شَهِدَهَاحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ مُغِيرَةَ ابْنِ زِيَادٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ مَنْ شَهِدَهَا فَكَرِهَهَا كَانَ كَمَنْ غَابَ عَنْهَا

Il nous a été rapporté que [Muhammad Ibnul 'Ala] a dit, qu'il nous a été rapporté que [Abu Bakr] a dit, qu'il nous a été rapporté que [Mughirah bin Ziyad Al Mushili] d'après [Adi bin Adi] d'après [Al 'urs bin Amirah Al Kindi] d'après le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) a dit : « S'il y a une seule désobéissance commise sur terre, alors les gens qui la voient la haïront, dans une autre histoire », puis il la nie, il est comme celui qui ne la voit pas. Quant à celui qui ne voit pas la désobéissance et s'en réjouit, il est semblable à celui qui l'a vue. Ahmad ibn Yunus nous a rapporté, d'après Abou Shihab, qui tient cela d'après Al-Mughira ibn Ziyad, qui tient cela d'après Adi ibn Adi, qui tient cela du Prophète (que la paix et le salut soient sur lui), comme dans le hadith. Il a dit : « Quiconque voit la désobéissance et la nie est semblable à celui qui ne la voit pas. »