Hadith Representative
Al-Harits bin Hurrats dan Manshur
Imam Abu Dawud : 3739قَالَ أَبُو دَاوُد حُدِّثْتُ عَنْ هَارُونَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَنَظَرَ إِلَى ابْنِهِ الْحَسَنِ فَقَالَ إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ كَمَا سَمَّاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَيَخْرُجُ مِنْ صُلْبِهِ رَجُلٌ يُسَمَّى بِاسْمِ نَبِيِّكُمْ يُشْبِهُهُ فِي الْخُلُقِ وَلَا يُشْبِهُهُ فِي الْخَلْقِ ثُمَّ ذَكَرَ قِصَّةً يَمْلَأُ الْأَرْضَ عَدْلًاو قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ وَرَاءِ النَّهْرِ يُقَالُ لَهُ الْحَارِثُ بْنُ حَرَّاثٍ عَلَى مُقَدِّمَتِهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مَنْصُورٌ يُوَطِّئُ أَوْ يُمَكِّنُ لِآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا مَكَّنَتْ قُرَيْشٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَبَ عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ نَصْرُهُ أَوْ قَالَ إِجَابَتُهُ
Әбү Дауыт әйтте; Миңә [Харун Ибнул Мөғирәнән] әйттеләр, ул әйтте; беҙгә [Әмру бин Әбү Ҡайс] [Сөғәйеп бин Халидтан] [Әбү Исхаҡтан] һөйләне, ул әйтте; Улының Әл Хәсәнгә ҡарап торғанда, Ғәли радиаллаһу ғәнһү: «Был минең улым, пәйғәмбәребеҙ әйткәнсә, етәксе, уның нәҫеленән һинең пәйғәмбәреңдең исеме кеүек исемле кеше сығасаҡ, уның әхлағы бер үк, әммә тән торошо түгел», — тигән. Шунан үҙенең хикәйәһен һөйләне: «Ул ерҙе ғәҙеллек менән тултырыр». Һарун әйтте: «Беҙгә [Әмру бин Әбү Ҡайс] [Мөтөрриф бин Сәрифтән] [Әбү Әл Хәсән] [Хилал бин Әбү] тарафынан һөйләне, ул әйтте; Мин [Ғәли радиаллаһу ғәнһү] әйткәнен ишеттем: «Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйтте: «Йылға аръяғынан бер кеше сығасаҡ -Бохара һәм Сәмәрҡән кеүек-, уның исеме Әл-Хәрит бин Хөррәтс, унан һуң Мансур исемле кеше сығасаҡ. Ҡурәйш милләте Пәйғәмбәребеҙҙе ғәләйһис-сәләм нығытҡан кеүек, ул Мөхәммәттең ғаиләһен дә нығытты. Тимәк, һәр мөьмингә уға ярҙам итеү фарыз, йәки ул: «уның саҡырыуын үтәгеҙ», — тигән.