Hadith Representative
Cincin kuningan dan besi: dari perak kurang semitsqal
Imam Abu Dawud : 3687حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ الْمَعْنَى أَنَّ زَيْدَ بْنَ حُبَابٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ السُّلَمِيِّ الْمَرْوَزِيِّ أَبِي طَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ فَقَالَ لَهُ مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ فَطَرَحَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ أَتَّخِذُهُ قَالَ اتَّخِذْهُ مِنْ وَرِقٍ وَلَا تُتِمَّهُ مِثْقَالًاوَلَمْ يَقُلْ مُحَمَّدٌ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُسْلِمٍ وَلَمْ يَقُلْ الْحَسَنُ السُّلَمِيَّ الْمَرْوَزِيَّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zaid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abdullah bin Hubab, ne laa biʼniʼ reportar laacabe de [Abdullah bin Muslim As Sulami Al Mawarzi Abu Thaubah] de [Abdullah bin Buraidah] de [bixhózebe ni guníʼ: wasallam, laga nácube ti anillu de cobre. Óraque gúdxibe laa: «¡Xiñee rindáʼ naxhi ca bidóʼ ca ra nuuluʼ!». óraque bichá hombre que anillu que. Despué de ngue beedabe sti biaje ne nácube ti anillu de guiibaʼ, gúdxibe naa: «¡Xiñee ruuyaluʼ náculuʼ ca joya stiʼ ca binni de infiernu!». Hombre que óraque bichá ni sti biaje, despué gunabadiidxaʼ: «Oh mensajeru stiʼ Alá, óraque xi naquiiñeʼ guneʼ ni yaʼ». Laabe bicábibe: «De plata, peru cadi gucaaluʼ -peso- ti mitsqal». Mahoma qué niníʼ diʼ: «Abdulá bin musulmán, nin Al Hasán As Sulami Al Mawarzi».