-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي بِشْرٍ الْعَنْبَرِيِّ عَنْ ابْنِ التَّلِبِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ نَصِيبًا لَهُ مِنْ مَمْلُوكٍ فَلَمْ يُضَمِّنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَحْمَدُ إِنَّمَا هُوَ بِالتَّاءِ يَعْنِي التَّلِبَّ وَكَانَ شُعْبَةُ أَلْثَغُ لَمْ يُبَيِّنْ التَّاءَ مِنْ الثَّاءِ

預言者ムハンマドは、私たちに語りました。「[アフマド・ビン・ハンバル]は私たちに語りました。[ムハンマド・ビン・ジャアファル]は私たちに語りました。[シュバ]は[ハリド]から[アブー・ビシル・アル・アンバリ]から[イブン・アト・ターリブ]から[彼の父]から私たちに語りました。ある人が奴隷から自分の権利を解放した時、預言者ムハンマド（彼に平安あれ）は彼に重荷を負わせなかったのです。」アフマドは言いました。「それは文字「タ」、つまり「アト・ターリブ」でしかありません。一方、シュバはいくつかの文字を発音できず、「タ」と「ツァ」をはっきりと区別することができませんでした。」