-

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عُقْبَةَ الْعَامِرِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ الْفُجَيْعِ الْعَامِرِيِّأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ الْمَيْتَةِ قَالَ مَا طَعَامُكُمْ قُلْنَا نَغْتَبِقُ وَنَصْطَبِحُقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ فَسَّرَهُ لِي عُقْبَةُ قَدَحٌ غُدْوَةً وَقَدَحٌ عَشِيَّةً قَالَ ذَاكَ وَأَبِي الْجُوعُ فَأَحَلَّ لَهُمْ الْمَيْتَةَ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ قَالَ أَبُو دَاوُد الْغَبُوقُ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ وَالصَّبُوحُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ

ہم سے موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا، ہم سے حماد نے سماک بن حرب نے جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ ایک آدمی اپنے بچوں اور بیوی کے ساتھ حرہ میں رکا۔ پھر ایک آدمی نے کہا کہ دراصل میرا اونٹ گم ہو گیا ہے، اگر تم اسے تلاش کرو تو پکڑ لو! اس آدمی کو پھر مل گیا اور مالک نہ ملا تو اونٹ بیمار ہو گیا۔ پھر اس کی بیوی نے کہا اونٹ ذبح کرو! لیکن اس کے شوہر نے انکار کیا تو اونٹ مر گیا۔ اس کی بیوی نے پھر کہا کہ اونٹ کی کھال اس وقت تک لگاؤ جب تک کہ ہم موٹا نہ کر لیں اور گوشت کو کھردرا کر دیں۔ اس کے شوہر نے کہا نہیں جب تک میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال نہ کروں۔ پھر وہ اس کے پاس آیا اور اس نے پوچھا: کیا تمہارے پاس کچھ ہے جو تمہیں کافی دے؟ اس نے کہا نہیں ۔ پھر فرمایا: کھاؤ! جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ پھر مالک آیا اور اسے اونٹ کے بارے میں بتایا، اونٹ کے مالک نے پھر کہا کہ تم اسے ذبح کیوں نہیں کرتے، اس آدمی نے جواب دیا، میں تم سے شرمندہ ہوں۔