Hadith Representative
Orang lemah Muhajirin membaca Al-Qur'an, Nabi bersama mereka
Imam Abu Dawud : 3181حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ بَشِيرٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَلَسْتُ فِي عِصَابَةٍ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَإِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنْ الْعُرْيِ وَقَارِئٌ يَقْرَأُ عَلَيْنَا إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عَلَيْنَا فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَتَ الْقَارِئُ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَكُنَّا نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ أُمِرْتُ أَنْ أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسْطَنَا لِيَعْدِلَ بِنَفْسِهِ فِينَا ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا فَتَحَلَّقُوا وَبَرَزَتْ وُجُوهُهُمْ لَهُ قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ صَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَاءِ النَّاسِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَاكَ خَمْسُ مِائَةِ سَنَةٍ
Yenna-aɣ-d [Musaddad] yenna-aɣ-d [Jaɛfar bin Sulaiman] si [Al Mu’allim bin Ziyad] si [Al’Ala bin Basyir Al Muzni] si [Abu Ash Shiddiq An Nahi] si [Abu Sa’id Al Khudri] yenna-d: ‘Qqimeɣ gar kra n yemdanen ixuṣṣen ḍḍfeɣ amur-nsen uslig, ma d kra n yiḥricen-nsen usligen, ma d kra n yiḥricen n Muha ɣran-aɣ-d Leqran, deg yiwet n tikkelt, yusa-d Rasulullah ssallam, ibedd ɣer tama-nneɣ. Mi d-yekker Rasulullah ssallam, imdanen yeqqaren Leqran ssusmen. Syin yenna-yas-d azul, yesteqsa-yas: ‘D acu i txeddmeḍ?’. Nerra-yas-d: “A Amazan n Öebbi, d win i gêezzben di tɣuri n Leqwôan gar-aneɣ, iqqar-it-id i nekni akked wid i s-islan". Abu Saɛid yenna-d: “Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam, yenna-d: “Ad ḥemmleɣ Öebbi i d-ixelqen gar wegdud-iw, win i s-d-fkiɣ lameṛ ad ten-iṣebber”. Yenna-d Abu Saɛid: “Syin, yeqqim Rasulullah ssalllahu alaihi wasallam di tlemmast-nneɣ akken ad yili yid-neɣ”. Syin yenna-d s tmuɣli n ufus-is akka -zzin-d syin yerna ttbanen-as-d wudmawen-nsen-'. Inna Abu Saɛid: “ur walaɣ ara Amazan n Öebbi, s.a.w., ur yessin ula d yiwen deg-sen, war nekk”. Syin yenna-d: ‘Fṛeḥet, ay agdud n Muhajirin imeɣnasen, s ussiweḍ n tafat ikemlen deg wass n lḥisab, ad tkecmem ɣer Yigenni azgen n wass uqbel imezdaɣen n tmurt, yerna azgen n wass-nni d xemsa n tmerwin n yimelyunen n yiseggasen’.